Translation examples
Класс мистера Дигана.
Mr. Deegan's class.
Ты как, отец Диган?
You Ok, Father Deegan?
Рядом с Мейджор Диган.
Right by the Major Deegan.
Час назад машину нашли недалеко от Дигана.
They found the car an hour ago off the Deegan.
Пусть спецназ ждет нас на углу Тремонт Авеню и Мейджор Диган.
I need ESU to meet me at the corner of Tremont Avenue and the Major Deegan.
Не убивайте гонца, но Сая Гудмана час назад остановли за превышение скорости на Диган.
Uh, don't shoot the messenger, but Sy Goodman just got pulled over for speeding on the Deegan about an hour ago.
Диган был лэрдом Кинроувана.
Deegan was the Laird of Kinrowan.
Мистер Диган у нас, в конторке.
Mr. Deegan is in the office here.
Она посмотрела на Сэма Дигана.
She exchanged glances with Sam Deegan.
Я дам вам номер Сэма Дигана.
I'll give you Sam Deegan's number."
— Сдавайся, — крикнул Сэм Диган. — Все кончено.
Sam Deegan shouted. "It's over.
Стюарта возмутил вопрос Дигана.
Stewart found himself resenting Sam Deegan's question.
— Мистер Диган, хочу с вами поговорить.
Mr. Deegan, I want to talk to you.
— Мирна, о чем спрашивал тебя детектив Диган?
What exactly did Detective Deegan ask you, Myrna?
Диган посоветовал начальнику полиции бросить меня в камеру.
Deegan told the captain to toss me in jail.
— Au contraire[21], не напрасно, мистер Диган.
Au contraire, it has not been a waste, Mr. Deegan.