Translation for "дивертикулов" to english

Дивертикулов

• diverticulums
• diverticula

Translation examples

diverticulums

Это дивертикул Ценкера.
That is Zenker's diverticulum.

Может, это меккелев дивертикул?
What about meckel's diverticulum?

Скорее всего, это дивертикул мочеточника.
Sounds like urethral diverticulum.

Хорошо, Грей,теперь исправим дефект межжелудочковой перегородки через дивертикул.
Okay, Grey, time to repair the V.S.D. through the diverticulum.

Ладно, тут небольшой дефект на шейке дивертикула.
Uh-huh. All right, there's a small defect at the neck of the diverticulum.

Если хирурги не удалили дивертикул, то он может вызывать боль и кровотечения.
If the surgeons didn't remove the diverticulum, it can cause pain, bleeding.

К сожалению, я не смог достать до дивертикула с помощью эндоскопа, и мы сделали операцию.
Well, unfortunately, I wasn't able to access the diverticulum with the scope, so we went in surgically.

— У меня был разрыв дивертикулы толстой кишки, и Джордж лично делал мне операцию.
Ruptured diverticulum of the colon. George performed the surgery on me.

Поговорив с одним знакомым врачом, я узнал, что при операции по коррекции дивертикулы опытный хирург может себе позволить манипуляции в области таза, причем незаметно для тех, кто ему ассистирует.
I’ve discovered after talking to a surgeon friend of mine that the procedure to correct a ruptured diverticulum is one of the very few that would allow the surgeon to do something ‘extra’ in the pelvic region that most likely wouldn’t be noticed by anyone assisting him.”