Translation examples
- Диверсии на железной дороге
- Sabotaging railroads
- Диверсии на электростанциях
- Sabotage of electric power plants
Ст. 69 - Диверсия
Art. 69 - Sabotage
- Диверсии с использованием взрывных устройств
- Sabotage with explosives
Разрушительная компьютерная диверсия
Computer sabotage bushfire offences
Диверсия создает дестабилизирующую обстановку в обществе.
Sabotage destabilizes society.
Сэр, это диверсия!
Sir, we've been sabotaged.
Диверсия не удалась!
The sabotage didn't work!
На яхте была диверсия.
The yacht was sabotaged.
Возможно, что это диверсия.
This could be sabotage.
Но да, никаких диверсий.
But yes, no sabotage.
Ваши шпионы устроили диверсию.
Your spies sabotaged us.
Это была преднамеренная диверсия.
This was deliberate sabotage.
Или устроить диверсию.
Or sabotage it. I don't know.
Он совершил диверсию и…
He committed sabotage and...
Вы упомянули диверсии?
You mentioned sabotage?
— Вы уверены, что это была диверсия?
'You're certain it was sabotage?'
И это называется информационной диверсией?
Was this informational sabotage?
– Я поищу признаки диверсии.
"I'll be looking for signs of sabotage.
– Скорее, д-диверсия.
More likely s-sabotage.
— Ли, это еще не говорит о диверсии.
"That doesn't mean it was sabotage, Lee.
– Но особенно меня интересует диверсии.
Sabotage is what really interests me.
Это ведь не убийство, а просто диверсия.
That’s not murder, merely sabotage.
— Диверсия! — кричит лейтенант в туман.
‘Sabotage!’ screams the Leutnant into the fog.