Translation for "диастола" to english

Диастола

noun

• diastole

Translation examples

diastole noun

Это крошечные звяканье и треньканье, слышимое приборами Ониан, казалось, сперва не оставило никакого места для долгих споров по космогонии и космологии, касавшихся любой из циклических моделей вселенной, любой и вечной диастолы [физиологический термин] от моноблока к тепловой смерти — и обратно, в то время как от Создателя требовалось лишь отдаленное воздействие на ритмический процесс — а то и вообще ничего.
Those tiny pings and pips in the Hevians' instruments seemed at first to leave no room in the long arguments of cosmogony and cosmology for any cyclical theory of the universe, any continuous and eternal systole diastole from monobloc to heat death and back again, with a Creator required only at |th<s remote inception of the rhythmic process, or not at all.