Translation for "диармуид" to english
Диармуид
Translation examples
Диармуид Макари (Ирландия)
Diarmuid McAree (Ireland)
Его Превосходительство монсеньëр Диармуид Мартин
H.E. Monsignor Diarmuid Martin
Его Превосходительство монсеньор Диармуид Мартин
H.E. Msgr Diarmuid Martin
гн Диармуид Мартин, Постоянный наблюдатель
Mr. Diarmuid Martin, Permanent Observer
с) Диармуид О'Нейл, согласно сообщению, был застрелен 23 сентября 1996 года сотрудниками британской полиции в ходе операции против ИРА.
(c) Diarmuid O’Neill, reportedly shot and killed on 23 September 1996 by British police officers during a raid against the IRA.
Председатель (говорит поанглийски): Я предоставляю слово Его Превосходительству, епископу Диармуиду Мартину, секретарю Папского совета по вопросам справедливости и мира Святейшего Престола.
The President: I give the floor to His Excellency Bishop Diarmuid Martin, Secretary of the Pontifical Council for Justice and Peace of the Holy See.
Генеральная Ассамблея заслушала также заявления начальника федерального департамента экономики Швейцарии гна Паскаля Кушпэна; секретаря Папского совета по вопросам справедливости и мира Святейшего Престола Его Превосходительства епископа Диармуида Мартина; главы делегации наблюдателей Международной организации <<Франкоязычное сообщество>> гна Риды Буаби; комиссара по вопросам развития и гуманитарной помощи Европейского сообщества гна Пауля Нильсона; генерального директора по вопросам социального согласия Совета Европы гна Константиноса Пилавачи; старшего регионального советника Международной организации по вопросам миграции гжи Пилар Норза; помощника Генерального секретаря Организации африканского единства Его Превосходительства гна Дутума Махамата; главы делегации наблюдателей Суверенного рыцарского Мальтийского ордена Его Превосходительства гна Пьера Ива Симонэна; представителя Виргинских островов Соединенных Штатов гна Карлайла Корбина; помощника Генерального секретаря Лиги арабских государств по социальным вопросам Его Превосходительства гна Дау Али Сведана; и министра здравоохранения, по делам женщин и общественным вопросам Тувалу гжи Мисалаимы Нелесоне.
The General Assembly also heard statements by Mr. Pascal Couchepin, Federal Counsellor, Head of the Department of Economy of Switzerland; H.E. Bishop Diarmuid Martin, Secretary, Pontifical Council for Justice and Peace of the Holy See; Mr. Ridha Bouabid, Chairman of the Observer Delegation of the International Organization of La Francophonie; Mr. Poul Nielson, Commissioner for Development and Humanitarian Aid of the European Community; Mr. Constantinos Pilavachi, Director-General of Social Cohesion of the Council of Europe; Mrs. Pilar Norza, Senior Regional Advisor of the International Organization of Migration; H.E. Mr. Doutoum Mahamat, Assistant Secretary-General of the Organization of African Unity; H.E. Mr. Pierre Yves Simonin, Chairman of the Observer Delegation of the Sovereign Military Order of Malta; Mr. Carlyle Corbin, Representative of the United States Virgin Islands; H.E. Mr. Daw Ali Swedan, Assistant Secretary-General for Social Affairs of the League of Arab States; and Mrs. Misalaima Nelesone, Secretary for Health, Women and Community Affairs of Tuvalu.
23. На 11м заседании 3 сентября участники Конференции заслушали заявление Верховного комиссара по вопросам иммиграции и этнических меньшинств Португалии Его Превосходительства гна Жозе Лейтан; Постоянного представителя Ирака при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Его Превосходительства гна Самира Аль-Нима; Посла по особым поручениям Доминиканской Республики Его Превосходительства гна Рубена Силие; главы делегации Государства Бахрейн Его Превосходительства гна Ибрахима Али Аль-Мажеда; директора по вопросам прав человека министерства иностранных дел Парагвая Ее Превосходительства гжи Соледад Вильяра; Постоянного представителя Турции при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Его Превосходительства гна Мурата Сунгара; Постоянного представителя Непала при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Его Превосходительства гна Рама Симкхада; Постоянного наблюдателя Святейшего Престола при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Его Превосходительства архиепископа Диармуида Мартина; главы делегации Эквадора Его Превосходительства гна Франсиско Проано Аранди; министра иностранных дел и по вопросам сотрудничества Коморских Островов Его Превосходительства гна Соуэфа Мухамеда АльАмине; министра внутренних дел Мальты Его Превосходительства Достопочтенного Тонио Борга; и министра, директора Национального аграрного института Гондураса Его Превосходительства гна Анибала Дельгадо Фиальоса.
23. At the 11th meeting, on 3 September, the Conference heard statements by the High Commissioner for Immigration and Ethnic Minorities of Portugal, H.E. Mr. José Leitão; the Permanent Representative of Iraq to the United Nations Office at Geneva, H.E. Mr. Samir Al-Nima; the Ambassador on Special Mission of the Dominican Republic, H.E. Mr. Rubén Silié; the head of delegation of the State of Bahrain, H.E. Mr. Ibrahim Ali AlMajed; the Director for Human Rights, Ministry of Foreign Affairs of Paraguay, H.E. Ms. Soledad Villara; the Permanent Representative of Turkey to the United Nations Office at Geneva, H.E. Mr. Murat Sungar; the Permanent Representative of Nepal to the United Nations Office at Geneva, H.E. Mr. Ram Simkhada; the Permanent Observer of the Holy See to the United Nations Office at Geneva, H.E. Archbishop Diarmuid Martin; the head of delegation of Ecuador, H.E. Mr. Francisco Proano Arandi; the Minister for Foreign Affairs and Cooperation of the Comoros, H.E. Mr. Souef Mohamed El-Amine; the Minister for Home Affairs of Malta, H.E. The Honourable Tonio Borg; and the Minister, Director of the National Agrarian Institute of Honduras, H.E. Mr. Anibal Delgado Fiallos.
19. На 31м заседании 18 июля с заявлениями выступили помощник Генерального директора Африканского департамента Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, директор регионального бюро для Африки Всемирной организации здравоохранения, глава делегации Европейской комиссии при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Карло Троян, помощник Администратора ПРООН и директор ее регионального бюро для Африки, государственный секретарь по вопросам международного развития Норвегии Сигрун Мёгедал, представитель министерства иностранных дел Андорры Жюли Миновес-Трикелл, государственный министр иностранных дел Уганды Амама Мбабази, директор Ближневосточного и африканского отдела министерства иностранных дел Румынии гн Ионел Илие, Постоянный представитель Мексики при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Густаво Албин, Постоянный представитель Индии при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Савитри Кунади, Постоянный наблюдатель Святейшего Престола при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Диармуид Мартин, Постоянный представитель Республики Корея при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Ю-ён Чан, помощник заместителя министра международного сотрудничества Демократической Республики Конго Жан-Клод Каманда, Постоянный представитель Непала при Организации Объединенных Наций Мурари Радж Шарма, Постоянный представитель Пакистана при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Мунир Акрам, Постоянный представитель Египта при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Фаиза Абулнага и Постоянный представитель Бахрейна при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Саид аль-Файхани.
19. At the 31st meeting, on 18 July, statements were made by the Assistant Director-General for the Africa Department of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization; the Director of the Regional Office for Africa of the World Health Organization; Carlo Trojan, Head of Delegation of the European Commission to the United Nations Office at Geneva; the Assistant Administrator and Regional Director of UNDP-Africa; Sigrun Moegedal, State Secretary for International Development of Norway; Juli Minoves-Triquell, Ministry of Foreign Affairs of Andorra; Amama-Mbabazi, Minister of State for Foreign Affairs of Uganda; Ionel Ilie, Director for Middle Eastern and Africa Division, Ministry of Foreign Affairs of Romania; Gustavo Albin, Permanent Representative of Mexico to the United Nations Office at Geneva; Savitri Kunadi, Permanent Representative of India to the United Nations Office at Geneva; Diarmuid Martin, Permanent Observer of the Holy See to the United Nations Office at Geneva; Eui-yong Chung, Permanent Representative of the Republic of Korea to the United Nations Office at Geneva; Jean Claude Kamanda, Assistant to the Vice-Minister for International Cooperation in the Democratic Republic of the Congo; Murari Raj Sharma, Permanent Representative of Nepal to the United Nations; Munir Akram, Permanent Representative of Pakistan to the United Nations Office at Geneva; Fayza Aboulnaga, Permanent Representative of Egypt to the United Nations Office at Geneva; and Saeed Al-Faihani, Permanent Representative of Bahrain to the United Nations Office at Geneva.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test