Translation for "диагональ" to english

Диагональ

noun

• diagonal

Translation examples

diagonal noun

На рис. 2 площадь, расположенная между диагональю P1 и диагональю P2, соответствует случаю "удар на уровне палубы".
The area in Figure 2, between the P1 diagonal and the P2 diagonal represents the collision case 'collision at deck'.

Гражданская ассоциация <<Диагональ>>
Asociacíon Civil Diagonal Asociacíon Gerontologica Costarricense-AGECO

Dm диагональ экрана видеомонитора (дюймы),
Dm diagonal of the monitor screen (inch)

Площадь над диагональю P2 соответствует случаю "удар ниже палубы".
The area above the P2 diagonal represents the collision case 'collision below deck'.

Коэффициент Джини определяется как соотношение между площадью фактической кривой Лоренца и диагональю (или прямой равенства) и общей площадью книзу от диагонали.
The Gini coefficient is defined as the ratio of the area between the actual Lorenz curve and the diagonal (or line of equality) and the total area under the diagonal.

белыми, окаймленными красной полосой щитками круглой формы с красной диагональю и черным изображением запрещающего жеста рукой или, в качестве варианта, белыми, окаймленными красной полосой щитками круглой формы с красной диагональю и черным изображением фигуры пешехода.
circular white boards bordered with red, with a red diagonal and a picture of an averting hand in black or, alternatively, by circular white boards bordered with red, with a red diagonal and the figure of a pedestrian in black.

Крестик, прямая, диагональ...
Straight X's, straight across, diagonal.

Эта диагональ слишком напряжена.
This diagonal looks tight.

Отсутствовала правая нижняя диагональ.
The diagonal stroke was missing.

Длинная диагональ требует терпения.
The long diagonal that lies in wait.

Если большая диагональ ромба равна 10
IF THE LONGER DIAGONAL OF A RHOMBUS IS 10,

Пытаюсь найти Эйлеров параллелепипед, с целочисленными лицевыми диагоналями.
Trying to find a Euler brick whose face diagonal is also an integer.

Тут я заметил, что длина зажигалки точно такая же, как и сама диагональ.
That's when I noticed that the lighter's length... is exactly the same length as the diagonal itself.

Ты хочешь чтобы девушка была выше этой линии, так же известной как диагональ Вики Мендоза.
You want a girl to be above this line, Also known as the vickie mendoza diagonal.

Она показывает, что ты можешь разместить любое множество чисел в квадратной сетке, но простые числа всегда будут складываться в идеальную диагональ.
It shows that you can position any set of numbers in a square grid, the prime numbers will always line up in perfect diagonals.

Она становилась все безумнее, но не более страстной, что привело ее к дрейфу через диагональ Мендозы в опасной близости с зоной Шели Гилезбизон.
She's gotten crazier but no hotter, Which has caused her to drift across the mendoza diagonal And dangerously close to the shelly gilespie zone.

— Только один вопрос, — добавил Келтэн, — что такое диагональ?
"Only one question," Kalten added. "What's diagonal?"

Ты просил, чтобы суммы были одинаковыми в строчках, колонках и по диагоналям.
You asked for columns, lines, diagonals all totalling the same.

Еще раз двойная диагональ, и каждый пусть занимается только своим делом!
Double diagonal again, and everyone do his duty!

Линия, линия, линия, штриховка, диагональ, арка… Готово.
Line line line, crosshatch, diagonal, arc, done.

Она представляла собой квадрат, пересечённый по диагоналям двумя жердями.
The wooden frame was in the shape of a square; two diagonals made an X inside the square.

У бульвара Диагональ я свернул налево по направлению к центру города.
When I reached Avenida Diagonal I turned left towards the centre of town.

Дом Переса Саманильо на пересечении улицы Бальмес и бульвара Диагональ. – Да, знаю.
Casa Pérez Samanillo, Balmes, on the corner of Avenida Diagonal?” “I know it.

Ларик орудовал двумя боковыми диагоналями, словно огромными сверкающими ножницами.
Larick was operating two lateral diagonals like a bright pair of scissors.

Она внимательно изучила положение на доске и перенесла слона на диагональ, где стояла ее ладья.
She studied carefully and put her bishop on the diagonal that his rook sat on.

Наконец они пришли в читальный зал с большим окном, выходившим на бульвар Диагональ.
At last she was shown into a reading room facing a large window that looked out onto Avenida Diagonal.