Translation examples
12. Джума Салим
12. Juma' Saleem
Джуму обвинили в подстрекательстве.
Juma' was charged with incitement.
Джума Сваирки, 45 лет
Juma Swairki, 45
Представлено: г-ном Шукуру Джумой
Submitted by: Shukuru Juma
(Подпись) Мусса Джума Ассад
(Signed) Mussa Juma Assad
Г-жа Моника Джума (Кения)
Ms. Monica Juma (Kenya)
Его Превосходительство д-р Омари Али Джума
H.E. Dr. Omari Ali Juma
" Джума Абу " были солдатами секретного под-
" Juma Abu " may have been uncover soldiers.
Наджибулла Мохаммед Джума (TI.M.132.01)
Najibullah s/o Muhammad Juma (TI.M.132.01)
Атеф Джума Абед (или Обейд) 18 или 19 лет
Atef Juma Abed (or Obeid), 18 or 19
А это Джума.
And this is Juma.
Джума собирает армию.
Juma's raising an army.
Джума убьёт меня.
Juma will kill me.
Люди Джумы здесь.
Juma's men are here.
Люди Джумы приближаются.
Juma's men are coming.
Генерал Джума здесь.
Sir, General Juma is here.
Джума убивает наших детей.
Juma is killing our children.
Он распространяет слухи о Джуме.
He's spreading rumors about Juma.
Мой муж погиб срахаясь с Джумой.
My husband died fighting Juma.
Показав силу, возможно, мы сможем заставить Джуму отступить.
A show of force might make Juma blink.
Отец немного поговорил с Джумой. Джума посмотрел на Дэвида и рассмеялся.
His father and Juma spoke together and Juma had looked at David and laughed.
– Кажется, Джума знает.
Juma thinks he knows.
Джума не отказался бы от преследования.
Juma would have gone on.
Он бы точно убил Джуму.
He would have killed Juma too.
– Вы хотите спуститься в нее? – спросил Джума.
“Do you wish to enter?” Juma asked.
Джума был так пьян, что мы с трудом разбудили его.
Juma was so drunk we could not wake him.
Он тосковал без Кибо и, думая о том, как Джума убил друга его – слона, невзлюбил Джуму, а слон стал ему братом.
He was lonesome for Kibo and thinking of Juma killing the elephant's friend had turned him against Juma and made the elephant his brother.
– Там летучие мыши. – Джума посмотрел на волосы Барбары.
“There are bats.” Juma looked at Barbara’s hair.
Джума преследовал уверенно, и теперь они шли очень быстро.
Juma was very confident and they moved fast.