Translation for "джульфе" to english

Джульфе

• julfa

Translation examples

julfa

Грузовой терминал Джульфа, граница Азербайджан - Исламская Республика Иран
Julfa Cargo Terminal, Azerbaijan-Islamic Republic of Iran border

26. Комитет подчеркивает важность сохранения и защиты культурного, природного и археологического наследия, находящегося под его юрисдикцией, в том числе средневекового кладбища в Джульфе (статья 15).
The Committee stresses the importance to preserve and protect the cultural, natural and archaeological heritage in its jurisdiction, including the medieval cemetery in Julfa (art. 15).

Самым недавним примером является варварское разрушение известного средневекового кладбища близ древнего армянского города Джуга (Джульфа), расположенного в нынешней Нахичеванской Автономной Республике.
The most recent horrific case was the barbaric destruction of the famous medieval cemetery of the ancient Armenian town of Jugha (Julfa) in the present day Autonomous Republic of Nakhijevan.

78. По данным Ассоциации "Швейцария−Армения", существуют убедительные доказательства того, что ответственность за разрушение армянского средневекового некрополя в Джульфе в Нахичеванской автономной республике в декабре 2005 года несут вооруженные силы Азербайджана, в связи с чем выносится рекомендация о том, чтобы это преступление на почве ненависти в отношении армянского культурного наследия было полностью признано и осуждено международным сообществом.
78. According to Switzerland-Armenia Association, overwhelming evidence indicates that the Azerbaijani armed forces are responsible for the destruction of the Armenian medieval Necropolis in Julfa in the Autonomous Republic of Nakhchivan in December 2005 recommending that this hate-motivated crime against the Armenian cultural heritage be fully recognized and condemned by the international community.