Translation examples
Скажи-ка, ты не была инструктором артиллеристов в Джулисе?
Tell me, weren't you a weapons instructor at the Julis army base?
Конгрессмен Джулис Блатт поместил твое имя в список свидетелей?
Representative Jules Blatt put your name on the list to be a witness?
В тот час весь клуб ждал выпуска космических «Новостей», который вела Джулис Хаммонд.
For once, all of the Worlds Club waited for Jules Hammond’s newscast with anticipation.
Сегодня в «Космос-клубе» посмотрела программу «Новости Миров». Программу вела Джулис Хаммонд. Я измерила свой пульс: ни одного лишнего удара.
Watched Jules Hammond at the Worlds Club meeting again. Checked my pulse;
Джулис Хаммонд разъяснила нам на прошлой неделе, что, имея одну тонну полноценной морской воды, мы можем выработать до сорока тонн тяжелого водорода. Вот сколько дейтерия и трития в тонне морской воды!
Jules Hammond pointed out last week that there’s enough deuterium and tritium in a tonne of seawater to boost forty tonnes to orbit.”
На прошлой неделе престарелая Джулис Хаммонд провела не то чтобы наступательную на сознание обывателя операцию, но весьма специфическую, как сказал бы Аронс, передачку, в которой участвовал один так называемый «историк».
Old Jules Hammond had a particularly offensive program last week, with a so-called historian who tap-danced over European history in the relentless pursuit of edifying parallels to our present happy situation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test