Translation for "джукич" to english

Джукич

• jukic
• djukic

Translation examples

jukic

g) 4-6 октября, Загреб, Хорватия: Экономический и Социальный Совет, семинар по теме "Реформы кадастра и регистрации земель в целях совершенствования процесса экономического развития и планирования в Хорватии", представитель МСА: Т. Джукич;
(g) 4-6 October, Zagreb, Croatia: Economic and Social Council workshop entitled "Cadastre and Land Registration Reforms for the Improvement of Economic Development and Planning in Croatia", IUA representative: Th. Jukic;

djukic

Г-н Илия Джукич Демократическая партия
Mr. Ilija Djukic Democratic Party

Г-н Милан Джукич Председатель Сербской народной партии, заместитель председателя парламента Хорватии
Mr. Milan Djukic President of the Serbian Popular Party, Vice-President of the Croatian Parliament

16. Делегаты Черногории (гжа Мария Вугделич) и Сербии (гн Михайло Джукич) представили добровольные промежуточные доклады об осуществлении рекомендаций первых ОРЭД по их странам.
Delegates from Montenegro (Ms. Marija Vugdelic) and Serbia (Mr. Mihailo Djukic) presented voluntary interim reports on the implementation of the recommendations of the first EPRs on their countries.

Одним из весьма известных примеров является арест боснийского журналиста Хидаета Делича в феврале, который был арестован властями Республики Сербской явно в качестве мести за арест и последующую выдачу генерала Джукича и полковника Алекса Крсмановича МУТЮ в Гааге; в результате неоднократных обращений Управления Высокого представителя, ОБСЕ и МООНБГ Делич был освобожден в начале марта.
A high-profile example was the February arrest of Bosniak journalist Hidajet Delic, who was arrested by Republika Srpska authorities in apparent retaliation for the arrest and subsequent extradition of General Djukic and Colonel Aleksa Krsmanovic to ICTY custody in the Hague; repeated interventions by the Office of the High Representative, OSCE and UNMIBH resulted in Delic's release in early March.

2. В работе совещания участвовали следующие члены Исполнительного комитета: Венгрия (г-жа Мария Галвёльг), Италия (г-н Массимо Коццоне, г-жа Лоредана Даллора), Кыргызстан (гжа Баглан Салимамбетова), Российская Федерация (г-н Сергей Кононученко), Сербия (гн Мирослав Спасоевич, г-н Михайло Джукич), Швеция (гн Ион Кан), Швейцария (г-жа Мартина Рон-Броссар) и Соединенные Штаты Америки (гн Чарли Эшли).
The following members of the Executive Committee participated: Hungary (Ms. Mária Gálvölgyi), Italy (Mr. Massimo Cozzone, Ms. Loredana Dall'ora), Kyrgyzstan (Ms. Baglan Salymambetova), the Russian Federation (Mr. Sergey Kononuchenko), Serbia (Mr. Miroslav Spasojevic, Mr. Mihailo Djukic), Sweden (Mr. Jon Kahn), Switzerland (Ms. Martine Rohn-Brossard) and the United States (Mr. Charlie Ashley).

2. В работе совещания участвовали следующие члены Исполнительного комитета: Венгрия (г-жа Алойзия Лакошне Хорват), Италия (г-н Массимо Коццоне), Кыргызстан (гжа Баглан Салимамбетова), Российская Федерация (г-н Александр Панкин), Сербия (гн Мирослав Спасоевич, г-н Михайло Джукич и г-жа Теа Тержич), Швеция (гн Ион Кан), Швейцария (г-н Юрг Шнайдер и г-н Роберт Лэмб) и Соединенные Штаты Америки (гн Джон Майкл Матучак и г-н Чак Эшли).
The following members of the Executive Committee participated: Hungary (Ms. Alojzia Lakosné Horvath), Italy (Mr. Massimo Cozzone), Kyrgyzstan (Ms. Baglan Salymambetova), the Russian Federation (Mr. Alexander Pankin), Serbia (Mr. Miroslav Spasojevic, Mr. Mihailo Djukic and Ms. Tea Terzic), Sweden (Mr. Jon Kahn), Switzerland (Mr. Jürg Schneider and Mr. Robert Lamb) and the United States (Mr. John Michael Matuszak and Mr. Chuck Ashley).

В правом углу Джукич, настоящий сербский герой!
In the right corner, Djukic, a true Serbian hero!