Translation for "джоя" to english

Джоя

• joey
• gioia

Translation examples

joey

На этом мероприятии выступят, в частности, руководитель медицинской службы США д-р Джойслин Элдерс, д-р Сандра Андерсон (Глобальная программа ВОЗ по СПИДу), 15-летний мальчик Джои ди Паулу, являющийся носителем ВИЧ, и его мать, г-жа Кэрол ди Паулу, а также капеллан Ее Преподобие Филиппа Тернер (Нью-йоркская больница/Корнельский медицинский центр).
Speakers will include Dr. Joycelyn Elders, U.S. Surgeon General, Dr. Sandra Anderson, WHO Global Programme on AIDS, Mr. Joey di Paolo, a 15 year old who is HIV positive, and his mother, Mrs. Carol di Paolo, and the Reverend Philippa Turner, Chaplain, New York Hospital/Cornell Medical Center.

Совет избрал следующих семь экспертов на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2005 года: Эдуарду Агелара де Алмейду (Бразилия), Юрия Бойченко (Российская Федерация), Нджуму Экунданайо (Демократическая Республика Конго), Уильяма Ралфа Джои Лангевельдта (Южная Африка), Отилию Люкс де Коти (Гватемала), Иду Николайсен (Дания) и Циня Сяомэя (Китай).
The Council elected the following seven experts for a three-year term beginning on 1 January 2005: Eduardo Aguiar de Almeida (Brazil), Yuri Boychenko (Russian Federation), Njuma Ekundanayo (Democratic Republic of the Congo), William Ralph Joey Langeveldt (South Africa), Otilia Lux de Coti (Guatemala), Ida Nicolaisen (Denmark) and Qin Xiaomei (China).

Он же Джои Каз или Джои Кей.
- A.k.a, Joey Kaz, or Joey K.

- Нет, Джои Скала это и есть Джои Моллюск.
-No, Joey Scala is Joey Clams.

Эй, как Джои?
Hey.How's joey?

А где Джои?
Where's Joey?

У Джо кровотечение.
Joey's bleeding!

- А ты Джо.
-You're Joey!

Джой ждет снаружи.
Joey's outside.

— Из-за всего этого, Джои.
“Because of all that, Joey.”

— Разве это мучение, Джои?
“Is this torture, Joey?”

Джо не становится лучше.
Joey is not responding to treatment.

– С Джо тоже все в порядке.
Joey is all right.

— Мне нравится, Джои.
I like this, Joey.

Скажи что-нибудь, Джои.
Say something, Joey.

— Но этот Джо все-таки странный.
“But that Joey, he’s weird.

gioia

:: Специя, Генуя, Неаполь, Джоя-Тауро и Ливорно, Италия
:: La Spezia, Genoa, Naples, Gioia Tauro, and Livorno, Italy

Далее этот коридор проходит в Италию к Турину (Милану), Генуе, Специи и Джое-Тауро.
The corridor extends into Italy towards Turin (Milan), Genoa, La Spezia and Gioia Tauro.

60. Г-жа ДЖОЯ (Италия) говорит, что текст следует изменить, реорганизовав некоторые его элементы и внеся редакционные изменения в другие части.
Ms. GIOIA (Italy) said that the text should be amended by rearranging some parts and redrafting others.

11. Г-жа ДЖОЯ (Италия) обращает внимание Комиссии на тот факт, что пункты 21-37 не относятся непосредственно ни к одной из рекомендаций.
11. Ms. GIOIA (Italy) drew the attention of the Commission to the fact that paragraphs 21 to 37 were not directly covered by any of the recommendations.

2. Г-жа ДЖОЯ (Италия) говорит, что положения, посвященные переходным мерам, должны быть всеохватывающими и в максимально возможной степени отражать экономические реалии различных государств.
Ms. GIOIA (Italy) said that the provisions on transitional measures should be universal in scope and should reflect as far as possible the economic realities of the different States.

Инспекторы ОЗХО также присутствовали в Джоя-Тауро, когда объявленные химикаты были перегружены с судна "Ark Futura" на судно "MV Cape Ray" 2 июля 2014 года.
OPCW inspectors were also present in Gioia Tauro when declared chemicals were transloaded from the Ark Futura to the MV Cape Ray on 2 July 2014.

Италия предоставила для целей проведения операции 14 аэродромов: Авиано, Риволто, Истрана, Виченца, Виллафранка, Геди, Мальпенса, Червия, Пиза, Джоя-дель-Колле, Бриндизи, Сигонелла, Палермо и Трапани.
Italy has made available 14 airports: Aviano, Rivolto, Istrana, Vicenza, Villafranca, Ghedi, Malpensa, Cervia, Pisa, Gioia del Colle, Brindisi, Sigonella, Palermo and Trapani.

Исследования и предварительные контакты с целью создания коридора грузовых перевозок в рамках одного из основных европейских маршрутов: между Бельгией (Антверпен и Брюссель), Люксембургом, Францией (Лион) и Италией (Турин, Генуя, Специя и Джоя-Тауро).
Studies and contacts prior to the organization of a freight corridor on a major European route: between Belgium (Antwerp and Brussels), Luxembourg, France (Lyon) and Italy (Turin, Genoa, La Spezia and Gioia Tauro).

52. Г-жа ДЖОЯ (Италия) говорит, что она не понимает, почему в пунктах 46-49 речь идет только об одном виде юридического лица, которое может осуществлять проекты в принимающей стране, тогда как фактически этот вид не является единственным.
52. Ms. GIOIA (Italy) said that she wondered why paragraphs 46 to 49 alluded to only one form of legal entity that could undertake projects in a host country, whereas that was not the only possible model.

2 июля 2014 года датское грузовое судно "Ark Futura" успешно произвело перегрузку большей части груза, представляющего приоритетные материалы для химического оружия, на морское судно "Cape Ray" Соединенных Штатов в итальянском порту Джоя-Тауро.
On 2 July 2014, the Danish cargo vessel Ark Futura successfully transloaded the majority of its cargo of priority chemical weapons materials to the United States maritime vessel Cape Ray at the Italian port of Gioia Tauro.