Translation for "джотто" to english

Джотто

• giotto

Translation examples

giotto

В связи с наблюдениями за кометой Галлея вызывает интерес также модуляция потоков частиц, наблюдавшихся с помощью космических аппаратов "Вега" и "Джотто".
Another topic of interest of the Halley observations is the modulation of particle fluxes observed by both the VEGA and Giotto spacecraft.

Что касается научных программ ЕКА, то ММС является подрядчиком на изготовление трех научных спутников: "Джотто" (перехват комет Галлея и Григг-Скеллерупа), "Гиппарх" (небесная картография) и "Сохо" (исследование Солнца).
With regard to ESA's scientific programmes, MMS was the contractor for three scientific satellites: Giotto (interception of Halley and Grigg-Skjellerup comets), Hipparcos (celestial cartography) and Soho (study of the Sun).

Фонари в башне Джотто не горят.
The lamps in Giotto's tower are dark.

Он знаменитый художник Севера. Лучший ученик прославленного Джотто.
He's a good painter from the north...,Giotto's best pupil.

Мистер Спок, пусть лейтенант Джотто соберет охранников и вооружит их фазерами два.
Mr. Spock, have Lieutenant Commander Giotto assemble the security troops and arm them with phaser number two.

Отсюда открывается чудесный вид на город колокольня Джотто, а вон знаменитый Понте Веккьо.
From here we have a marvelous view of the city ...bell tower by Giotto, and there's the famous Ponte Vecchio.

Или же в начале 13 века Джотто, один из основоположников современной реалистической живописи, видел другое появление кометы Галлея и запечатлел ее на своей картине.
Or, in the early 13th century Giotto, one of the founders of modern realistic painting witnessed another apparition of comet Halley and inserted it into a nativity he was painting.

и Падуя – полотна Джотто.
and Padua, with its Giottos.

Джотто собирает гораздо больше людей.
Giotto seems to be a much bigger crowd puller.

Кажется, Джотто дал определение круга?
Didn’t Giotto describe a circle, he thought?

Правильный ответ — Джотто. Он мой любимый художник.
The answer is Giotto, he is my favourite.

Джотто не изобразил его просто ради денег;
Giotto didn't paint that just for the money;

— Вы думаете, это неизвестный шедевр Джотто? — Нет-нет.
‘You think it’s a lost masterpiece by Giotto? Is that it?’ ‘No, no.

Лео выбрал Джотто, со вздохом сообщила Фиона. Опять.
He’d chosen Giotto, Fiona confided with a sigh. Again.

Она была Джотто ди Бондоне, потом Микеланджело, потом Яном Вермеером.
She’s been Giotto di Bondone, then Michelangelo, then Jan Vermeer.

Репродукций Гольбейна, Карпаччо, Хиросигэ, Джотто и даже Рембрандта здесь не встретишь.
Never a Holbein, a Carpaccio, a Hiroshige, a Giotto, nor even a Rembrandt.

репродукции картин Уччелло, делла Франческа, Брейгеля, Джотто, Мемлинга;
reproductions of paintings, by Uccello, della Francesca, Breughel, Giotto, Memling;