Translation examples
Предоставь это Джоби.
Let Joby handle it.
Джоби в конюшню.
Joby to the stables.
Джоби, оставь корзину.
Joby, forget the basket.
Джоби, я спускаюсь.
Joby, I'm coming down.
Я Коэн, мистер Джоби.
It's Qohen, Mr. Joby.
Вы и есть друг мистера Джоби?
You're Mr. Joby's friend?
Орехи Джоби оказывают сильный эффект.
Jobi nuts are powerful medicine.
А что насчет тебя, Джоби?
So what about you, Joby?
Джоби был прав, тебе нужна я.
Joby's right, you need me.
Вообще-то у Джоби нет друзей.
Well, Joby doesn't have any friends.
Джоби с беспокойством посмотрел на дочь.
Joby started to look worried.
У нее уже были два приятеля: Джоби и Эдвард.
She already had boyfriends: Joby and Edward.
Джоби и Эдвард должны ждать ее.
Joby and Edward would be waiting for her.
— Прости ее, Джоби, она переволновалась;
“Forgive her, Joby, she’s overwrought, she means no harm.”
Я Гвенда, мой отец Джоби, безземельный батрак.
I’m Gwenda, and my father is Joby, a landless labourer.”
Он отказывался показать Джоби и Розе свой дом.
He refused to show Joby and Rose his home.
Джоби вздрогнул и замахнулся на Аннет обрубком:
Joby was stung by this. He waved the stump of his severed hand at Annet.
Джоби был сыном вязальщика сетей, а Эдвард его лучшим другом.
Joby was the netmaker’s son and Edward his best friend.
В церкви, конечно, собрались все сельчане, включая Джоби и Этну.
All the villagers were in church, of course, including Joby and Ethna.
— Ну вот! — воскликнул Джоби. — Вполне по-христиански. Керис была вне себя.
“Well, there you are, then!” said Joby. “It’s a Christian act!” Caris was outraged.