Translation for "джиндже" to english

Джиндже

• jinja

Translation examples

jinja

Катва и Джинджа
Katwe and Jinja

Позднее он посетил электростанцию в Киире и исток Нила в Джиндже.
He later visited the Kiira power station and the source of the Nile in Jinja.

Учебный курс по вопросам контроля над наркотиками и борьбы с транснациональной преступностью и терроризмом, организованный УНП ООН, Джинджа, Уганда.
Training on drug control, transnational crime and terrorism, organized by UNODC, Jinja, Uganda.

Популярные методы преподавания права (Джинджа), 1993 год, под эгидой организации <<Уимен ин ло дивелопмент Африка>> (УИЛДАФ).
Popular Legal Education Methods (Jinja) 1993 by Women in Law Development Africa (WILDAF).

Однако в ноябре 1987 года ее силы понесли тяжелые потери в ходе сражения с правительственными войсками в Джинджа.
However, her forces suffered heavy casualties in November 1987, during a battle with government forces at Jinja.

1995 - "Гендерные проблемы и средства массовой информации", доклад, представленный на учебном практикуме продюсеров радио и телевидения, Джинджа, Уганда.
1995: "Gender and the Media", A paper presented at the training workshop of Radio and Television Producers. Jinja, Uganda.

Проект Джинджа с Международной организацией жителей лачуг/трущоб, Союзом городов, Банком DFCU, министерством, органом местного управления
Jinja project with Shack/Slum Dwellers International, Cities Alliance, DFCU Bank, ministry, local government

Мы хотели бы получить разъяснения относительно состава итурийской вооруженной группы, которая, якобы, проводила свою встречу в Джиндже и с которой встречались эксперты.
We seek clarification on the composition of the Ituri armed group that is alleged to have met in Jinja, and whom they met.

1991 - "Исследование деятельности МФЖЮ по предоставлению правовой помощи", представлено на практикуме по реформе права, проведенным методом "мозговой атаки" в Джиндже, Уганда.
1991: "A case study of FIDA Legal Aid activities" presented at a Brain storming workshop on Law Reform at Jinja Uganda.

В Уганде партнерские связи были налажены с муниципальным советом Джинджи, кооперативным сберегательным обществом для сотрудников муниципального совета Джинджи, группой малоимущих женщин Мпумудде, кооперативом по строительству дешевого жилья для женщин, женской группой Маамы, "Акрайт проперти лимитед" и Министерством промышленности, транспорта, связи и жилищного фонда для осуществления проекта по расширению прав и возможностей женщин.
In Uganda, a partnership has beenwas established with Jinja Municipal Council, Jinja Municipal Council Staff Savings Cooperative Society, Mpumudde Low Income Women's Group, Women Low Cost Housing Cooperative, Maama Women's Group, Akright Property Limited and the Ministry of Works, Transport, Communication and Housing for the implementation of the women's empowerment project.

Шестеро африканцев оказались молодыми людьми, которых звали Джонни, Патрик, Джинджа (кличка, от имени Джинджер), Сандей, Бартоломью и Тимоти.
Six of the Africans were young men, called Johnny, Patrick, Jinja (nicknamed Ginger), Sunday, Bartholomew, and Timothy.

За ними устремились Джонни, Джинджа, Бартоломью и Патрик, у которого больше не осталось снарядов для базуки, и он, приняв с плеча автомат, присоединился к остальным.
They were followed by Johnny, Jinja, Bartholomew, and Patrick, who, having no more bazooka rockets to carry, unslung his submachine gun and joined the others.

После того, как оба белых устроились в лодке, по веревочной лестнице стали спускаться Патрик и Джинджа, который должен был выполнять роль напарника Земмлера.
When the two whites were ensconced in their craft, Patrick and Jinja, who would be Semmler’s back-up man, slid down the Jacob’s ladder from the Toscana and took their places.