Translation examples
В 09 ч. 30 м. обстрелу израильской артиллерией подверглись окрестности Зебкина и Джибель-эль-Бутма.
At 0930 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm came under Israeli artillery fire.
В 15 ч. 40 м. обстрелу израильской артиллерией подверглись окрестности Зебкина и Джибель-эль-Бутма в округе Тир.
At 1540 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm in Tyre district came under Israeli artillery fire.
В 21 ч. 45 м. артиллерия израильских оккупационных сил, расположенная внутри оккупированной полосы, обстреляла окрестности Джибель-аль-Бутма и Зибкина.
At 2145 hours the Israeli occupation artillery shelled the outskirts of Jibal al-Butm and Zibqin from inside the occupied strip.
В 08 ч. 15 м. израильские военные самолеты атаковали окрестности Джибель-аль-Бутма, выпустив одну ракету класса "воздух-земля".
At 0815 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Jibal al-Butm, firing one air-to-surface missile.
В 11 ч. 30 м. обстрелу израильской артиллерии, расположенной на позициях в оккупированной части полосы, подвергся район между Зибкином и Джибель аль-Бутмом.
At 1130 hours the area between Zibqin and Jibal al-Butm came under Israeli artillery fire from occupation positions in the occupied strip.
В это же время израильские оккупационные силы подвергли артиллерийскому обстрелу окрестности Джибель-эль-Бутма и Зебкина со своих позиций в Дар-эль-Джамале и на контрольно-пропускном пункте Бустан.
At the same time Israeli occupation forces shelled outlying areas of Jibal al-Butm and Zibqin from their positions at Dahr al-Jamal and the Bustan checkpoint.
В период с 17 ч. 30 м. до 17 ч. 50 м. израильские военные самолеты атаковали окрестности Зибкина и Джибель-аль-Бутма, выпустив по ним несколько ракет класса "воздух-земля".
Between 1730 and 1750 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm, firing several air-to-surface missiles.
Между 20 ч. 15 м. и 20 ч. 30 м. оккупационные силы произвели восемь выстрелов из 155-мм артиллерийских орудий по окрестным районам Зебкина и Джибель эль-Бутма со своей позиции в Талл-Якубе.
Between 2015 and 2030 hours occupation forces fired eight 155-mm artillery shells at outlying areas Zibqin and Jibal al-Butm from the Tall Ya`qub position.
В период с 14 ч. 35 м. до 14 ч. 45 м. израильские оккупационные силы произвели несколько выстрелов из 155-мм артиллерийских орудий по окрестностям Джибель-аль-Бутма со своей позиции в Телль-Якубе.
Between 1435 and 1445 hours Israeli occupation forces fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Jibal al-Butm from their position at Tall Ya`qub.
В период с 15 ч. 30 м. до 16 ч. 05 м. израильские оккупационные силы произвели несколько выстрелов из 155-мм артиллерийских орудий по окрестностям Джибель-эль-Бутма, Зибкина и Эль-Иазии со своих позиций в Телль-Якубе и на контрольно-пропускном пункте Бустан.
Between 1530 and 1605 hours Israeli occupation forces fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Jibal al-Butm, Zibqin and Izziyah from their positions at Tall Ya`qub and the Bustan checkpoint.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test