Translation examples
7. Г-н ДЖЕРМАН (Объединенные Арабские Эмираты) отдает предпочтение варианту 2 в статье 108, поскольку он представляется более всеобъемлющим и в то же время остается достаточно гибким.
Mr. JERMAN (United Arab Emirates) preferred option 2 in article 108 because it seemed more comprehensive, while remaining sufficiently flexible.
11. Г-н ДЖЕРМАН (Объединенные Арабские Эмираты) говорит, что в его стране также применяется смертная казнь, и она считает, что такое наказание должно быть предусмотрено в Статуте, однако она не будет препятствовать предлагаемому компромиссу.
Mr. JERMAN (United Arab Emirates) said that his country also applied the death penalty and considered that it should have been provided for in the Statute, but would not stand in the way of the proposed compromise.
Гн Джерман (Словения) (говорит поанглийски): Я хотел бы прокомментировать проект резолюции, который содержится в документе А/С.1/65/L.10*, озаглавленный <<Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии>>, при голосовании по которому моя делегация воздержалась.
Mr. Jerman (Slovenia): I would like to comment on the draft resolution contained in document A/C.1/65/L.10*, entitled "Treaty on a Nuclear-Weapon-Free Zone in Central Asia", in the voting on which my delegation abstained.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test