Translation for "дженкса" to english

Дженкса

• jenks

Translation examples

jenks

По мнению г-на С. Вилфреда ДЖЕНКСА,
According to Mr. C. Wilfred Jenks,

гн Брюс Дженкс, Старший советник Фонда Дага Хаммаршельда
Mr. Bruce Jenks, Senior Advisor, Dag Hammarskjöld Foundation

г-н Брюс Дженкс, директор бюро по ресурсам и стратегическим партнерским связям, ПРООН
Mr. Bruce Jenks, Director, Bureau for Resources and Strategic Partnerships, UNDP

57. Вел диалог старший советник Фонда Дага Хаммаршельда Брюс Дженкс.
57. The dialogue was moderated by Senior Adviser, Dag Hammarskjöld Foundation, Bruce Jenks.

Г-н Брюс Дженкс, помощник Генерального секретаря и Директор Бюро по ресурсам и стратегическим партнерствам, ПРООН
Mr. Bruce Jenks, Assistant Administrator and Director of Partnerships Bureau, UNDP

британский юрист, многие годы проработавший в Международной организации труда, сэр Уилфред Дженкс, освещает, как он говорит, основные парадоксы, с которыми сталкивается мир.
Sir Wilfred Jenks, a British jurist with a long career in the International Labour Organization, describes what he called the basic paradoxes that the world faces.

Например, К.В. Дженкс утверждал, что <<в настоящее время общепризнано, что война не оказывает такого же воздействия на многосторонние учредительные договоры, как на двусторонние договоры>>.
For example, C. W. Jenks argued that "[i]t is now generally admitted that war has not the same effect on multilateral legislative treaties as upon bilateral contractual ones."

С сообщениями выступили следующие докладчики: гн Брюс Дженкс, старший советник Фонда Дага Хаммаршельда, и гн Бисрат Аклилу, член Совета Международного научно-исследовательского центра лесоводства.
Presentations were made by the following panellists: Mr. Bruce Jenks, Senior Advisor, Dag Hammarskjöld Foundation; and Mr. Bisrat Aklilu, Board Member, Center for International Forestry Research.

Это мероприятие будет проходить под руководством Ее Превосходительства г-жи Марьятты Раси, Председателя Экономического и Социального Совета, и г-на Брюса Дженкса, Директора Бюро по ресурсам и стратегическим партнерствам Программы развития Организации Объединенных Наций.
The event will be chaired by H.E. Ms. Marjatta Rasi, President of the Economic and Social Council, and moderated by Mr. Bruce Jenks, Director of the Bureau for Resources and Strategic Partnerships of the United Nations Development Programme.

Это Пол Дженкс.
It's Paul Jenks.

Трио Чета Дженкса.
Chet Jenks Trio.

Она убила Дженкса.
She killed Jenks.

Зовут Пол Дженкс.
Name is Paul Jenks.

Пол Дженкс знает.
But Paul Jenks does.

Дженкс заложил бомбу.
Jenks set the bomb.

Кто такой Пол Дженкс?
Who's Paul Jenks?

Чтобы Дженкса остановили.
For Jenks to be stopped.

Сообщения от Дженкса нет?
No text from Jenks?

Он работает на Дженкса.
He's working for Jenks.

— Так расскажи, — отозвался Дженкс.
'You tell him, then, mate,' said Jenks.

– Боб? Звонил сержант-майор Дженкс.
“Bob?” It was Sergeant Major Jenks.

— Боб, — начал Том Дженкс, — это… — О, я знаю.
“Bob,” said Tom Jenks, “this is-” “Oh, I know.

— Он ничего не слышал, — сказал Дэвис, пихнув локтем Дженкса.
'He ain't heard the news,' said Davis, turning to Jenks.

Сэр, вы слышали новости? – раздался дрожащий голос лейтенанта Дженкса.
The voice belonged to Lieutenant Jenks, and it sounded shaky.

— Обычная молния, правда, Дженкс? — спросила она мужа.
“It’s just lightning, isn’t it, Jenks?” she asked her husband.

— Или тигры, — подхватил Дженкс. — Рыщут тут в зарослях, крови нашей хотят.
'Tigers,' said Jenks. 'Theshing about in them reeds, and ravening for blood.'

— Японцы всегда дарят подарки, — вставил Том Дженкс. — У них так принято здороваться и выражать свою благодарность.
“The Japanese always give gifts,” said Tom Jenks. “It’s their way of saying howdy and thanks.”

Из письма Амелии Дженкс (г. Ройал-Ноб, штат Теннесси) от 3 мая 1988 г. Сандре Дженкс (г. Мейке, штат Джорджия): …а твоя племяница растет ни по дням а по часам.
Excerpt from a letter dated May 3, 1988, from Amelia Jenks, Royal Knob, Tennessee, to Sandra Jenks, Macon, Georgia: and your little neece is growin like a weed, awfull big for only 2.

— Ванн Шесть, Семь, — сказал твег Дженкс Фэррел со второго «кейна». — Я Ванн Контроль Два.
“Vann Six, Seven,” Tweg Jenks Farrel said from the other Kane. “This is Vann Control Two.