Translation for "дженго" to english
Дженго
Translation examples
– Дженго Фетт не мертв! Не мертв!
Jango Fett is not dead!
- Ведь Дженго Фетт не мертв, правда?
"Jango Fett ain't dead, is he?
Дженго может убить меня меньше, чем за секунду.
Jango can kill me in less than a second.
Даже во снах. Дженго Фетт ощетинился оружием.
Even in dreams. Jango Fett bristles with weapons.
В пределах досягаемости моего лезвия - Дженго Фетт.
Within reach of my blade: Jango Fett.
Что привело мальчика к вопросу о том, не являюсь ли я Дженго Феттом.
Which led the first boy to ask me if,' am Jango Fett.
От ответа меня спасло полное пренебрежения замечание Террела: «Он не Дженго Фетт, тупица.
I was saved from answering by a scornful declaration fromTerrel."He ain't Jango Fett, stupid.
Через пару минут он уже втянулся в горячий спор с братом, который настаивал, что «все знают», что Дженго Фетт - самый великий живущий охотник за головами.
Soon, he got into a heated discussion with his brother, who insisted that "everybody knows" Jango Fett is the greatest living bounty hunter.
Я посмотрел на Дженго Фетта, стоящего на песке арены Джеонозиса: идеальная комбинация оружия, навыков и желания воспользоваться ими - взаимосвязанный кристалл убийцы.
I looked at Jango Fett on the sand in the Geonosian arena. A perfect combination of weapons, skills, and the will to use them: an interlocking crystal of killer.
Знал бы, даже если бы не видел отчета Кеноби с Камино. Я сквозь Силу чувствую жестокость, которую излучает Дженго: он словно звезда, сотканная из смерти.
Even if I had never seen Kenobi's report from Kamino, I can feel the violence Jango radiates: in the Force, a pulsar of death.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test