Translation for "джекпотами" to english

Джекпотами

• jackpots

Translation examples

jackpots

- Мы сорвали джекпот.
Hit the jackpot.

Офицер Джекпот Тони.
Officer Jackpot Toney.

Джейсон Джекпот Тони.
Jayson Jackpot Toney.

— О, джекпот, отлично.
- Oh, jackpot. Great.

Погляди, какой джекпот.
Look at this jackpot.

Я сорвал джекпот.
I hit the jackpot.

Спасибо, мистер Джекпот!
Thank you, Mr. Jackpots!

Выигрыш в джекпот?
Oh, jackpot winners, huh?

Мы взяли хороший честный джекпот.
We hit a bona fide bone jackpot.

Итак, мы направляемся в место, где находится джекпот.
So, where we’re going is the jackpot;

Не джекпот, конечно, но наверняка для Большого Ящера он чего-то стоит.
Not a jackpot case, but he ought to be worth something to the Lizard.

Нет, на джекпот я, конечно, не претендую — это абсолютно маловероятно.
I wouldn't aim to win the jackpot of course – that's completely unlikely.

Внутри как всегда оказалась кипа счетов и рекламных объявлений, зато последний конверт оказался джекпотом!
Inside were the usual bills and advertisements, but the last envelope in the bunch was the jackpot.

– У Эмми вся информация в ноутбуке. – Нейт пошел через площадку. – Это просто джекпот, профессор.
“Amy’s got the information up on the laptop.” He headed across the site. “It’s a jackpot, Professor.

Принимая во внимание размеры джекпота, может быть, ему следовало на этой неделе купить не один билет, а несколько, подумал он.
Given the size of the jackpot, maybe he should have bought more than a single ticket this week, he thought.

Но если подумать, лучше выиграть двести тысяч. Или двести пятьдесят. А самый прекрасный вариант — джекпот на нескольких человек.
Actually – better make it two hundred thousand. Or a quarter of a million. Or, even better, one of those shared jackpots.

Все, кроме высокозащищенных датчиков и электроники вспыхивало как игорный автомат в Атлантик-Сити на джекпоте – и затем выключалось навеки.
All but hard-shielded sensors and electronics would light up like an Atlantic City slot machine on a jackpot—and then die.

Ее восхищала его страстность, но, подобно жизни, в археологии не удается ухватить джекпот в результате работы, занявшей лишь одно утро.
She admired his passion, but, like life, archaeology didn’t hand out jackpots after a single morning’s work.