Translation for "джедедия" to english

Джедедия

• jedia
• jedediah

Translation examples

jedediah

И он был потомком Джедедиа Бельфлера.
Mmm-hmm. And he was the descendant of Jedediah Bellefleur.

Я Генерал-майор Гарретт Джедедиа армии Конфедерации, и мы...
I am Major General Jedediah Garrett of the Confederate Army, and we are...

На втором: Джедедия Уоллис 1816 – 1866.
And on the second stone: Jedediah Wallace 1816-1866

Мне хотелось встретиться с вами, капитан Клаттербак, так как вы один из членов моей семьи, к которому я питаю глубочайшее уважение после смерти Джедедии Клейшботэма;
I was willing to see you, Captain Clutterbuck, being the person of my family whom I have most regard for, since the death of Jedediah Cleishbotham;

Он родился на ферме близ небольшого городка Милвилл в штате Висконсин 22 апреля 1840 года. Единственный ребенок в семье Джедедии и Аманды Уоллис.
He was born on a farm a few miles from the town of Millville in Wisconsin, April 22, 1840, and he is the only child of Jedediah and Amanda Wallace.

Случилось так, что в одном доме собрались человек десять из светил нашего северного мира в среди них, кто знает, каким образом, оказался известный в вашей Утопии Джедедия Клейшботэм.
There were assembled about half a score of our Northern Lights, who had amongst them, Heaven knows how, a well-known character of your country, Jedediah Cleishbotham.

И еще скажу вам, капитан Кдаттербак, когда он разговаривал с вашим земляком Джедедией Клейшботэмом, можно было поклясться, что Уатт — современник Клеверза и Берли, гонителей и гонимых, и может перечислить все выстрелы, которые драгуны послали вдогонку бегущим пресвитерианам.
And yet, Captain Clutterbuck, when he spoke with your countryman Jedediah Cleishbotham, you would have sworn he had been coeval with Claver'se and Burley, with the persecutors and persecuted, and could number every shot the dragoons had fired at the fugitive Covenanters.