Translation for "джедди" to english

Джедди

• jeddy
• geddy

Translation examples

jeddy

Республика): Камаль Харази, Багер Асади, Мохамад Реза Саламат, Мохамад Реза Хаджикарим Джабари, Мехди Моини Мейбоди, Хосейн Фадаэй, Мохамад Алипур Джедди
Republic of): Salamat, Mohammad Reza Hadji Karim Djabbari, Mehdi Moini Meybodi, Hossein Fadaei, Mohammad Alipour Jeddi

18. В конце апреля в районе деревни Сабу в районе Каджбар два гражданских лица получили пулевые ранения в ходе столкновений с полицией, которая пыталась разогнать участников массовой акции протеста против строительства плотины. 13 июня около 500 мужчин и женщин организовали марш протеста из поселения Джедди, чтобы вручить меморандум представителям власти в Сабу.
18. In late April, in the vicinity of Sabu village in the Kajbar area, two civilians were injured by bullets during clashes with police seeking to disperse a large-scale protest against the construction of the dam. On 13 June, some 500 men and women set out on a protest march from the hamlet of Jeddi to give a memorandum to the authorities in Sabu.

— Это Джедди? — спросила она. — Голос похож на него.
She asked, "That Jeddy? Sounded like him.

Сейчас он думал об Эндрю, тоже своего рода кудеснике, по словам Джедди Барнса.
He was thinking about Andrew Constable, a conjurer in his own right, to hear Jeddy Barnes tell it.

Несколько недель назад, в том ресторане в Бедфорд-Джанкшене, Джедди Барнс сказал:
Two weeks ago, in the restaurant in Bedford Junction, Jeddy Barnes had said to him, "Well, Mr.

— Забудьте об этом, Джедди. Я не могу этого сделать. Это безумие. — Думаю, можете.
"Well, just forget it, Jeddy. I can't do it. It's crazy." "Oh, I think you can."

Если я выдам им Вейра и поднесу на тарелочке голову Джедди, все наконец поверят в мою честность.
Giving 'em Weir and Jeddy's head on a platter – I do that and maybe at last everybody'll believe I'm on the up-and-up.

Если Джедди Барнс говорит «немедленно», нужно все делать быстро — что бы это ни было.
When Jeddy Barnes said now, right away, now and right away was how you did whatever you were supposed to do.

— Верно, — подтвердил Рот. — Имена сообщников Джедди Барнса. — Да ничего подобного! — засмеялся Констебль. — Все это выдумано. — Что? — нахмурился Рот.
"Right," Roth said. "Jeddy Barnes' associates." Constable gave a chuckle. "Gosh no. They're all made up." "What?"

Перед тем как Вейр отправился в комнату для допросов, Джедди Барнс сказал Констеблю: — Позаботься об адвокате. — Что это значит?
Just before Weir arrived at the interview room, Jeddy Barnes had told him, Constable was "supposed to take care of your lawyer." "What's that mean?"

Скорее всего вы ели индейку, а ребята Констебля — жареное мясо, бифштекс и фирменное блюдо. Так что все-таки ел Джедди? — Кто?
I'd say you had the turkey, and Constable's boys had the meatloaf and the steak and the daily special. Which one did Jeddy have?" "Who?

Этот вопрос Мальэрик и задал Барнсу. — Это хороший вопрос, — сказал Джедди Барнс. — По-моему, вы должны убить их просто так.
"Well now, Mr. Weir," Jeddy Barnes had said to Malerick. "That's a good question. I'd say you should kill 'em just because."