Translation examples
Вы не джедаи.
You're not Jedi.
Ведь так, джедай?
Don't we, Jedi?
Огонь по джедаям!
Jedi! Open fire!
Терпение, маленький Джедай.
Patience, young Jedi.
Насчет имени "Джедай"
Something about "Jedi"?
Вот джедаи приехать.
Desa Jedi arriven.
Джедай пу ду!
Jedi poo doo!
Не двигайся, джедай!
Don't move, Jedi!
Руки вверх, джедай.
Hands up, Jedi.
Приветствую, юный джедай.
Greetings, young Jedi.
— Джедаи… джедаи — хорошие.
The Jedi—Jedi are good.
– Мы джедаи, потому что ты тоже джедаи.
We're Jedi because you're Jedi, too.
— Но джедаи… джедаи служат Сенату!…
“But the Jedi—the Jedi serve the Senate—!”
Что вы скаж'ете о джедаях? — Забудьте о джедаях.
What about the Jedi?” “Forget the Jedi.
Но Рейнар тоже был джедаем, а джедаи отличались проворством.
But Raynar was a Jedi, and all Jedi were quick.
Но когда путешествуешь в открытую как джедай, то и веди себя как джедай.
But when you travel openly as a Jedi, you must behave as a Jedi.
Джедаи взвились в воздух, а Гривус метнул электропосох — но не в джедаев.
The Jedi leapt, and Grievous hurled the overloading electrostaff—but not at the Jedi.
Но теперь он был Джедаем.
But he was a Jedi now.
Я больше не джедай.
I’m not a Jedi anymore.
Потому что я – джедай.
Because I'm a Jedi.