Similar context phrases
Translation examples
Хан кивнул, собрался идти и вдруг остановился. – А где Дже?
Han nodded and turned to go-then suddenly stopped. "Where is Jae?"
– Саба и я с этим справимся, а ты возьми Дже и заводите моторы.
Saba and I can handle that. You take Jae and get us out of here.
– Эй, Дже, а почему бы нам не прыгнуть в Горловину Мурго? – Там блокада, – ответил Джуун.
“Hey, Jae, how come we’re not jumping to the Murgo Choke?” “There’s a blockade,” Juun answered.
* Джейсен Соло - рыцарь-джедай (мужчина, человек) * Дже Джуун - капитан DR919a (мужчина, салластанин)
Jedi Knight (male human) Jae Juun; captain,DR919a (male Sullustan) Jaina Solo;
– Всё в порядке, – Хан вспомнил, что в последнюю встречу адмирал Буа'ту предложил эвоку и Дже Джууну стать военными разведчиками.
"That's okay," Han said. The last time they had seen Tarfang, Admiral Bwua'tu had just offered him and Jae Juun positions as military intelligence affiliates.
Его главой является Его Святейшество дже кхенпо (духовный глава), который по положению приравнивается к королю.
It is headed by His Holiness the Je Khenpo (spiritual head), who is equivalent in status to the King.
Согласно этой системе Шабдрунг Нгаванг Намгьял ввел управление друк деси (светского правителя) для осуществления руководства над светским управлением страной, а дже кхенпо (духовному главе) поручалось руководить религиозными делами.
Under this system, Shabdrung Ngawang Namgyal founded the office of the Druk Desi (temporal ruler) to look after the temporal administration of the country and Je Khenpo (spiritual head) to look after religious affairs.
- Звуки - это их вызвало. - Нога Шин-дже!
“The sounds—it was then that this was made.” “The foot of Shin-je!”
- Я подумал, что Шин-дже убьет нас, - прошептал он.
“I thought that Shin-Je was about to slay us,” he whispered.
Шин-дже проходил по горам и ступил сюда.
Shin-je it was who strode the mountains and set here his foot.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test