Translation for "джасбир" to english

Джасбир

• jasbir

Translation examples

jasbir

Индия гн Шри Джасбир Сингх (выполнял функции
India Mr. Shri Jasbir Singh (served as a designated expert from

Джасбир Сингх Роуд и его коллеги также неоднократно встречались с находящимися в подполье террористами Хармиком Сингхом, Джасбиром Сингхом Бранхампурой и Автаром Сингхом Брахампуром для планирования своих действий.
Jasbir Singh Rode and his colleagues had also met several times with the underground terrorists Harmik Singh, Jasbir Singh Brahampura and Awtar Singh Brahampur to plan these activities.

42. Заместитель Специального представителя Генерального секретаря Джасбир Сингх Лиддер провел брифинг по вопросу о планировании миссии, которую имеется в виду создать на Юге.
42. The Deputy Special Representative of the Secretary-General, Jasbir Singh Lidder, provided a briefing on the future mission planning process in the South.

Джасбир Сингх Роуд, один из доверительных собственников этой газеты, постоянно публично поощряет и оправдывает убийства и подрывные акты, совершаемые сикхскими террористами.
One of the trustees of this newspaper, Jasbir Singh Rhode, has a consistent record of publicly encouraging and applauding acts of murder and destruction carried out by Sikh terrorists.

Он заменяет генерал-лейтенанта Джасбира Сингха Лиддера (Индия), который находился на посту Командующего Силами МООНВС с 10 января 2006 года.
He replaces Lieutenant General Jasbir Singh Lidder of India, who has served as Force Commander of UNMIS since 10 January 2006.

"Согласно сообщениям, 11 января 1994 года полиция ворвалась в помещение редакции выходящей в Пенджабе ежедневной газеты "Адж ди авадж" ("Голос современности") и арестовала главного редактора Гурдипа Сингха и семерых сотрудников редакции (Малкира Сингха, Джасбира Сингха Халсу, Джасбира Сингха Манована, Девиндера Сингха, Амрика Сингха и Кулдипа Сингха), которые были доставлены в полицейский участок.
"On 11 January 1994 police allegedly raided the offices of the Punjab daily Aj Di Awaz (Today's Voice) and arrested Gurdeep Singh, the managing editor, along with seven other staff members of the newspaper (Malkir Singh, Jasbir Singh Khalsa, Jasbir Singh Manowan, Devinder Singh, Amrik Singh, Kuldeep Singh) who were then taken to police premises.

4. 28 сентября 2007 года Индия назначила в Комитет по рассмотрению химических веществ своего эксперта, гна Джасбира Сингха, на четырехлетний период, начинающийся с 1 октября 2007 года.
On 28 September 2007, India designated an expert, Mr. Jasbir Singh, to serve on the Chemical Review Committee for a period of four years commencing on 1 October 2007.

После обычных консультаций хотел бы сообщить Вам о моем намерении назначить генерал-лейтенанта Джасбира Сингха Лиддера (Индия) Командующим Силами МООНВС с 10 января 2006 года.
Following the usual consultations, I would like to inform you of my intention to appoint Lieutenant General Jasbir Singh Lidder (India) as Force Commander of UNMIS as from 10 January 2006.

Приведенное ниже краткое изложение обстоятельств дела свидетельствует о том, что Гурдип Сингх Бхатинда, Джасбир Сингх Роуд и другие лица были арестованы по причине их участия в террористической деятельности, а не в связи с выражением ими своего мнения.
As would be evident from the brief facts of the case given below, Gurdeep Singh Bhatinda, Jasbir Singh Rode and others were arrested for their involvement in terrorist activities and not for the expression of their opinions.