Translation examples
- Это началось с пустяков, - пробормотал Джарвик дрожащим голосом.
"It was a little thing at first," Jarvik said in a shaking voice.
- Джарвик когда-то был храбрым солдатом и, кроме того, моим родственником по жене.
Jarvik was a brave man once and my kinsman by marriage.
- Прекрасно, Джарвик, - приглушенным голосом заметил Энхег.
"All right, Jarvik," Anheg said, his tone strangely subdued.
- Значит, ты предатель вдвойне, Джарвик, - почти печально вздохнул Энхег.
"You're doubly a traitor then, Jarvik," Anheg said in a voice that was almost sad.
- Предательство, Энхег! - проревел Бэйрек. - Граф Джарвик имел наглость вернуться и заслал лазутчиков во дворец. - Джарвик? Он не осмелится... - Уже осмелился, - кивнул Бэйрек.
"Treason, Anheg!" Barak roared. "The Earl of Jarvik has broken his banishment and set spies on you in your own palace." "Jarvik?" Anheg said. "He wouldn't dare."
- Потолкуем немного, Джарвик, - сказал он, - перед тем как сделать то, что должно быть сделано.
"We'll talk for a bit, Jarvik," he said, "before what must be done is done."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test