Translation for "джаннини" to english

Джаннини

• giannini

Translation examples

giannini

Джанкарло Джаннини
Giancarlo Giannini

— Прости меня! Анника Джаннини вдруг рассмеялась:
“Forgive me.” Annika Giannini gave him a big smile.

— А вы кто? — спросил Мортенссон. — Меня зовут Анника Джаннини.
“And who are you?” Mårtensson asked Annika. “Annika Giannini.

Как обычно, обед в семействе Джаннини проходил в обстановке некоторого хаоса.
Dinner at the Gianninis’ was, as always, mildly chaotic.

Утром Микаэлю нанесла визит его сестра Анника Джаннини.
On Saturday morning Annika Giannini had come to see her brother.

Если ты не желаешь иметь дела со мной, то знай, что у меня есть сестра. Ее зовут Анника Джаннини, она адвокат.
You may not want to have anything to do with me, but I have a sister called Annika Giannini and she’s a lawyer.

Все его действия, включая телефонный разговор с Дагом Свенссоном, могли подтвердить многочисленные члены семейства Джаннини.
His whole evening, including the telephone conversation with Svensson, could be vouched for by a dozen members of the Giannini family.

В конце концов он позвонил своей сестре Аннике Блумквист, по мужу Джаннини, когда ее итальянский муж, двое детей и взвод родни мужа как раз резали рождественский окорок.
Instead he was knocking on the door where Annika Blomkvist, now Annika Giannini, lived with her Italian-born husband and their two children. With a platoon of her husband’s relatives, they were about to carve the Christmas ham.

В отличие от Микаэля и остальных взрослых гостей — несмотря на то что праздничный обед был устроен по случаю ее дня рождения — Анника Джаннини пила только легкое пиво, не прикасаясь к вину и хорошо закусывая выпивку.
Unlike Blomkvist and the other adults at the dinner party (and despite the fact that she was the birthday girl), Annika Giannini had drunk only light beer and refrained from any wine or aquavit with the meal.

— С вашего позволения, хочу только напомнить, что я всего лишь частный сыщик и ни черта не смыслю в полицейской работе. Он понимал, что это ребячество, но оборвал разговор, не докончив, а потом позвонил Аннике Джаннини. — Здравствуй, сестрица! — Здравствуй!
“But I’m just a simple private investigator who doesn’t know the first thing about police work.” It was childish, he knew, but he disconnected without waiting for Bublanski’s reply. Instead he called Annika Giannini. “Hi, Sis.” “Hi.