Translation for "джанетт" to english

Джанетт

• janette
• jeanette

Translation examples

janette

- Да, Джанетт Кренки!
- Yeah, Janette Krankie!

Джанетт, устриц недостаточно.
Janette, it's half.

Вы знаете Джанетт?
You know Janette? ...

Джанетт, что случилось?
Janette, what's wrong?

У нас у всех были небольшие эпизоды с Джанетт.
We've all had our little episodes with Janette.

Я всеми членами воспрял, лишь Джанетт Скотт увидал.
And I really got hot When I saw Janette Scott

Джанетт говорит, твоя мама хочет вылечить тебя от гейства.
So Janette tells me your Mum wants to cure you of your gayness.

Я также многим обязан моему старому другу Джанетт Дженкинс: прочитав черновик, она поддерживала и вдохновляла меня, пока книга не была готова. Глава первая
Thanks also to my old friend Janette Jenkins for her great encouragement after reading an early draft. Chapter One

jeanette

Помощник министра по вопросам старения в министерстве здравоохранения и социального обеспечения Джанетт Такамура в качестве подтверждения нашей приверженности этой цели рассказала о многочисленных шагах, которые мы предпринимаем в целях сохранения импульса, созданного в ходе проведения Международного года пожилых людей.
To demonstrate our commitment, our Assistant Secretary for Aging in the Department of Health and Human Services, Jeanette Takamura, underlined the many steps we are taking to continue the momentum with which the International Year of Older Persons began.

Вокруг полно всяких Джанетт.
Jeanette? I know lots of Jeanettes.

Типичная Джанетт, а?
Classic Jeanette, huh?

Да, Джанетт Гарланд.
Yeah, Jeanette Garland.

Я хочу вернуть Джанетт.
I want Jeanette back.

Почему Джанетт особенная?
What made Jeanette so special? Well...

С Джанетт мы справимся.
I think we can handle Jeanette.

Тогда кто такая Джанетт Мосби?
So, then, who's Jeanette Mosby?

А Джанетт Гарланд, Сьюзен Ридьярд?
And Jeanette Garland, Susan Ridyard?

Так и не смог забыть Джанетт.
Never got over Jeanette.

На экране появилась мордашка Джанетты. — Папуля! Ты на Луне?
Jeanette’s face appeared on the screen. She said: “Daddy! Are you on the moon?”

его поразило, что во взгляде у нее читалось то же, что и у Джелки, когда та лежала, обессилев после родов (у них тогда появилась Джанетта).
it struck him that he had seen the same look in Jelka’s eyes when she was exhausted after giving birth to Jeanette.

Она стояла на переходе, ожидая, когда зеленый человечек покажет, что можно идти, и вдруг услышала, как грязнуля закричал у нее за спиной: — Джанетт Чарльз!
As she waited for the green man to give her permission to cross the road, she heard the grimy one shout, “Jeanette Charles!

Уремическое отравление. Панихида завтра. Лесная Лужайка. Похороны сопровождает дуэт — Нельсон Эдди, Джанетт Макдональд.[13] — Бог мой! — вырвалось у меня.
Uremic poisoning. Services mañana. Forest Lawn. Nelson Eddy, Jeanette MacDonald duet at the obsequies.' " "My God!"

Водитель пропахал борозду к грузовику, где уже были навалены «МУССОЛИНИ БОМБИТ ЭФИОПИЮ», «СВАДЬБА ДЖАНЕТТ МАКДОНАЛЬД», «СМЕРТЬ ЭЛА ДЖОЛСОНА».[40] — Пожароопасно! — выкрикнул он.
He plowed through toward a truck already heaped with MUSSOLINI BOMBS ETHIOPIA, JEANETTE MACDONALD MARRIES, AL JOLSON DEAD. "Fire hazard!"

Четырехлетняя Джанетта забралась под одеяло и потребовала рассказать что-нибудь интересное. — Дайте папуле допить кофе. — Джелка решительно вывела дочек из спальни.
Jeanette, the four-year-old, got into bed and asked for a story. Jelka said, “Daddy wants to drink his coffee.” She led them firmly out.

— Да, да, иду, — послышался голос Джелки. — Привет! — она подхватила Джанетту и усадила себе на колени. — Как у тебя, нормально? — непонятно почему, на телеэкране Джелка никогда не смотрелась естественно. Вот и сейчас: с прохладцей, сдержанная — секретарь, да и только! — У меня все отлично, как видишь.
Jelka’s voice said: “Yes, I’m here. Hello.” She picked Jeanette up and sat her on her knee. “Are you all right?” For some reason, Jelka was never at ease on the telescreen. Her manner seemed detached and cool, like a secretary. “Yes, I’m fine.”