Translation for "джамбалайя" to english

Джамбалайя

noun

• jambalaya

Translation examples

jambalaya noun

Сегодня день джамбалайи.
It's jambalaya day.

Джамбалайя принимает удар. Мм.
Jambalaya has got some kick.

Кепнер знает толк в готовке. Долбаная джамбалайя.
Freakin' jambalaya day.

И он готовит отличную джамбалайю.
- And he makes a fierce jambalaya.

Будет и джамбалайя, и гамбо.
Jambalaya, gumbo. It's going to have it all.

Через час мы вместе приготовим джамбалайю.
In an hour we'll cook the jambalaya together.

Джамбалайя, раковый пирог и гумбо,
Jambalaya and a crawfish pie and filé gumbo

Кстати, о колбасе. Джейн Хаус заказала джамбалайю.
Oh, speaking of which, Jane Bodehouse wants the jambalaya.

Кроме того, она всегда недокладывала красный перец в джамбалайю.
Besides, she never puts enough cayenne pepper in the jambalaya.

В действительности все вышеописанное она увидела в горшке с джамбалайей, которую приготовила накануне.
She’d really seen it in a bowl of jambalaya she’d prepared earlier.

Затем настала очередь джамбалайи с пюре из новоорлеанского картофеля и миниатюрными початками отваренной кукурузы.
Then jambalaya, served with New Orleans potato puffs and fresh baby corn.

— Му фу джамбалайя у них действительно первоклассная. Тают минуты. Мы делаем заказ. Приносят еду.
"The moo foo jambalaya is really first-rate," I hear her say. The minutes tick by. We order. The meal arrives.

К нему примешивались ароматы джамбалайи, горячего карри и сотни других блюд. С каждым часом народу вокруг киосков прибывало. Люди поглощали горячие деликатесы, запивая их кофе, шоколадом и подогретым элем.
And jambalaya and hot curries and fairy foods for those wishing to gorge, and a hundred other dishes, and with each hour, more people gathered together eating their steaming delicacies and drinking coffee and chocolate and hot ale.