Translation for "джалали" to english

Джалали

• jalali

Translation examples

jalali

9. Абдулла бен Хамад аль-Джалали
9. Abdullah bin Hamad al-Jalali

Его Превосходительство гн Ахмад Джалали, Председатель Генеральной конференции ЮНЕСКО.
H.E. Mr. Ahmad Jalali, President of UNESCO's General Conference.

Ахмад Джалали (Исламская Республика Иран), Посол и Постоянный делегат Исламской Республики Иран при ЮНЕСКО
Ahmad Jalali (Islamic Republic of Iran), Ambassador and Permanent Delegate of the Islamic Republic of Iran to UNESCO

Гн Джалали подчеркнул важность регулярного финансирования Целевого фонда обеспечения правопорядка, в частности предоставления средств на выплату зарплаты полицейским.
Mr. Jalali highlighted the importance of providing regular funding to the Law and Order Trust Fund, in particular for the salaries of police officers.

Министр внутренних дел Али Ахмад Джалали, назначенный 28 января 2003 года, проявил вселяющую оптимизм готовность к проведению реформы полиции.
The Minister of Interior, Ali Ahmad Jalali, appointed on 28 January 2003, has displayed a promising readiness to reform the police.

Посол Ахмад Джалали (Исламская Республика Иран), посол и Постоянный делегат Исламской Республики Иран при Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, Париж
Ambassador Ahmad Jalali (Islamic Republic of Iran), Ambassador and Permanent Delegate of the Islamic Republic of Iran to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Paris

Эти инициативы имеют особое значение для создания необходимых условий, при которых может быть обеспечено успешное проведение конституционной Лойя джирги и выборов (министр внутренних дел Али Джалали сказал: <<Это гонка со временем>>).
These initiatives are of particular importance in creating an environment in which the Constitutional Loya Jirga and electoral processes can be conducted successfully (Minister of the Interior Ali Jalali said it was "a race against time").

Сегодня, 9 ноября 2001 года, в 12 ч. 00 м. сразу после 42-го пленарного заседания Генеральной Ассамблеи в зале Генеральной Ассамблеи состоится специальное мероприятие, на котором будут заслушаны выступления членов группы видных деятелей, назначенных Генеральным секретарем по случаю Года диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций, а также Председателя Генеральной конференции ЮНЕСКО Его Превосходительства гна Ахмада Джалали.
Today, 9 November 2001, at 12 noon, immediately following the adjournment of the 42nd plenary meeting of the General Assembly, a special event will take place in the General Assembly Hall, to hear statements by members of a group of eminent persons appointed by the Secretary-General on the occasion of the United Nations Year of Dialogue among Civilizations, as well as H.E. Mr. Ahmad Jalali, President of UNESCO's General Conference.

В период с апреля по август он знакомился с докладами Организации Объединенных Наций и другими имеющимися докладами, а с 14 по 22 августа 2004 года он побывал в стране и в ходе своей поездки провел многочисленные консультации и совещания со старшими должностными лицами правительства, включая президента Карзая, вице-президента Шохрани, Председателя Верховного суда Шинвари, заместителя Председателя Верховного суда судью Маанави, министра иностранных дел Абдуллу, министра внутренних дел Джалали, Генерального прокурора Докика и других.
Between April and August, he examined United Nations and other available reports, and from 14 to 22 August 2004, he undertook a mission to the country, during which he held extensive consultations and meetings with senior governmental officials, including President Karzai, Vice-President Shohrani, President of the Supreme Court Judge Shinwari, Vice-President of the Supreme Court Judge Ma'anawi, Minister for Foreign Affairs Abdullah, Minister of the Interior Jalali, Prosecutor General Doqiq and others.

Бадар Джалали.
Badar Jalali.

Бадар Джалали, 19 лет.
Badar Jalali, 19.