Translation for "джаковице" to english
Джаковице
  • jakovice
  • djakovica
Translation examples
djakovica
i) старая часть города Джаковица;
(i) Old part of the town of Djakovica;
В тот же день опять же в Джаковице были обнаружены тела мужчины и пожилой женщины.
The same day, again in Djakovica, bodies of a male and an elderly woman were also found.
Как только будет создан региональный центр в Пече, задача патрулирования Джаковицы по линии КМК будет передана ему.
When the Pec Regional Centre is established, it will undertake KVM patrolling of Djakovica.
По сообщениям, наибольшее число столкновений было зарегистрировано в районах Глодоваца, Дечане, Србицы, Джаковицы и Клины.
The highest number of incidents was reported in the Glodovac, Decani, Srbica, Djakovica and Klina areas.
36. Район операций регионального центра в Призрене был временно расширен за счет включения в него муниципалитета Джаковицы.
Structure 36. The Prizren Regional Centre has temporarily extended its area of operations to include the Djakovica municipality.
В то же день в деревне Градис было найдено тело предполагаемого "сторонника косовских албанцев" учителя физики из Джаковицы.
That same day, the body of another reputed "Kosovo Albanian loyalist", a physics teacher from Djakovica, was found in the village of Gradis.
На момент составления настоящего доклада УВКПЧ пыталось проверить несколько сообщений о телах, найденных 8 февраля в районе Джаковицы.
At this writing, UNHCHR is attempting to clarify several reports of bodies found in or around Djakovica on 8 February.
Все они были застрелены. 4 февраля огнем из автоматического оружия был убит сербский мужчина, проходивший по дороге из Печа в Джаковицу.
All had been shot. On 4 February, a Serb male was killed by automatic weapon fire while travelling on the Pec-Djakovica highway.
Тело одного косовского албанца, скончавшегося в результате получения огнестрельных ранений, было обнаружено в его машине в районе Джаковицы вблизи деревни Траканиц.
The body of a Kosovo Albanian male, dead from gunshot wounds, was found in his car in the Djakovica area, near the village of Trakanic.
Люди начинают возвращаться даже в такие места, отличающиеся сложной обстановкой, как Юник - вблизи албанской границы - район Джаковицы и Лоджи - деревня вблизи Печа.
Returns began even to such "sensitive" locations as Junik, near the Albanian border; the Djakovica area; and Lodja, a village near Pec.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test