Translation for "джакарта" to english

Джакарта

noun

• jakarta

Translation examples

jakarta noun

Это была Джакарта.
It was Jakarta.

- Рыбозавод в Джакарте...
Fishery in Jakarta...

- Джакарте, Индонезия, сэр.
- Jakarta, Indonesia, sir.

Бруней, Джакарта, Сингапур.
Brunei, Jakarta, Singapore.

Встретимся в Джакарте.
We reconnect in Jakarta.

- Ты сказала Джакарта.
- You said Jakarta. - Right.

У тебя есть Джакарта.
You have Jakarta.

Он сказал: — Вы не имеете права посылать ее в Джакарту.
He said, 'You've no right to send her to Jakarta.'

— Я прочитал о Джакарте во всех справочниках.
He said, 'I've looked up Jakarta in all the reference-books.

Она осуществляла поддержку делегации США в Джакарте.
She was running support for the U.S. delegation in Jakarta.

Там не осталось туристов, и Джакарта выдворила из страны всех зарубежных журналистов.
There are no tourists left, and Jakarta has banned foreign media from the country.

Мы нужны были им — агентам администрации Чейкина или Джакарты — по нескольким причинам.
I mean agents of the Chaykin administration or their allies in Jakarta—were interested in us for a number of reasons.

Тысячи зверски уничтоженных жителей Восточного Тимора были сброшены над зданиями Ассамблеи в Джакарте.
Thousands of slaughtered East Timorese were dumped over the Assembly buildings in Jakarta.

Из Джакарты я отправился в приятное, спокойное путешествие на торговом судне до Роув Айленда.
From Jakarta, after a pleasant and uneventful voyage, I took one of the company boats to RoweIsland.

Город бурлящий, во многом беззаконный — особенно с тех пор, как власть в Джакарте захватили новые реформазы.
It was a lively but often lawless city, especially since the New Reformasi had come to power in Jakarta.

Множились окутанные ядовитыми испарениями мегаполисы: Шанхай, Джакарта, Манила; береговой Китай представлял собой сплошной многомиллионный супергород;
Most of that growth had been funneled into the expanding megacities: Shanghai, Jakarta, Manila, coastal China;

Мой пятицилиндровый спутник и его верный пропеллер перестанут вертеться как раз в тот момент, когда в Сан-Франциско сядет Солнце и взойдет в Джакарте.
My five-cylindered companion and its faithful flashing blade will cease to turn at just the moment that the sun sets in San Francisco, and that it rises in Jakarta.