Translation examples
- Джайна, возвращайся.
Bring it in, Jaina.
- Люк, а где Джайна?
Luke, where is Jaina?
- По отношению к Джайне или к тебе?
Toward Jaina or toward you?
Джайна этого так оставить не могла.
Jaina had work to do.
- Мы тоже будем там, - заявила Джайна.
"We'll be up, too," Jaina declared.
- Джайна в бактокамере? Что случилось?
“Jaina’s in a bacta tank? What happened?”
— Это не может быть добрым знаком, — сказала Джайна.
“That can’t be good,” Jaina said.
- Ты что, не слышала, Джайна? - спросила она.
"You heard her, Jaina," she said.
- Это был прекрасный полет, Джайна, - сказал он.
"Magnificent flying, Jaina," he said.
Взглянули на вошедших и Эбрихим с Джайной.
Ebrihim and Jaina looked up as well.
Международная миссия Махавира Джайн
International Mahavira Jain Mission
Г-н Харш К. Джайн
Mr. Harsh K. Jain
г-жа Алок Джайн (Индия)
Mr. Alok Jain (India)
Да нет, конечно, не я. Это Джайн.
But of course it isn’t. This is Jain.
ДЖАЙН, сказал бокал.
JAIN, the glass said.
Джайн, пожалуйста, помоги мне.
Jain, please help me.
Может, Христос бы смог, или джайны, но больше – никто.
Maybe Jesus could or the Jain Buddhists, but nobody else could.
- Не уходи. "Это все равно, Джайн, Джеен, Джейн.
“Don’t go—” It doesn’t matter, Jain, Jaen, Jane.
Нет необходимости говорить, что они абсолютно не симпатизировали буддистам и джайнам.
Needless to say, they had absolutely no ruth toward Buddhists or Jains.
Джайны были сектой буддистов, утверждавших, что они умеют летать.
THE JAINS WERE a sect of Buddhists who claimed they could fly.
– Когда вы изучали историю, – говорит он, – вы проходили джайнов?
“When you studied history,” he says, “did you cover the Jains?
Рао сам не был джайном, но уважал эту веру и хорошо знал ее кредо.
Rao was not a Jain himself, but he respected the faith and knew its creed well.