Translation for "джаз-банд" to english

Джаз-банд

noun

• jazzy band
• jazz-band

Translation examples

jazz-band noun

Мы джаз-банд, между прочим, во!
We're a real jazz band.

- А что это такое, джаз-банд?
For a jazz band. What's that?

Мы будем первым джаз-бандом в республике.
We'll be the first jazz band in the republic.

Понимаете, мы джаз-банд, будем выступать тут у вас в Москве.
We're a jazz band and we'll be playing here in Moscow.

Решением секретариата ассоциации пролетарских музыкантов, джаз-банды, как агентов буржуазной культуры кормить не велено.
The Secretariat of the Union of Proletarian Musicians gave orders not to feed jazz band because you're - agents of bourgeois culture.

Есть, типа, странные, прифанкованные джаз банды... и странные, ну знаете, хип-хоп банды... панк рок группы, или метал группы, или всё что угодно.
There's, like, weird, funky jazz bands... and weird, you know, hip-hop bands... punk rock bands, or metal bands, or whatever.

"Чтобы не увлечься этой игрушкой кабацкой, чтобы не уклониться в сторону от подлинно музыкальных исканий, нужно крикнуть зычным голосом: долой джаз-банд" !
'To nip this beerhall fad in the bud, 'to continue along the road of revolutionary quests, 'we shout loud and clear: 'Down with jazz bands!

Зато джаз-банд разыгрался вовсю.
But the jazz band was going full blast.

Играет ДЖАЗ-БАНД, женщины отплясывают чарльстон.
A JAZZ BAND plays and women dance the charleston.

Новоорлеанский джаз-банд заиграл похоронный марш.
It was a New Orleans jazz band, playing a funeral march.

Тишина… Никаких джаз-бандов… и первоклассная стряпня и обслуживание.
Quiet - none of these jazz bands - and first-class cooking and service.

Фоскер, по твердому убеждению мистера Пинфолда, был из джаз-банда.
Fosker, Mr. Pinfold was pretty sure, had been in the jazz band;

Или на кларнетистов из джаз-банда таких чаще всего ожидаешь увидеть в районе Сохо, да?
Or clarinet players in a jazz band. One half-expected to see their sort in Soho, didn’t one?

— Значит, до понедельника, — сказала она, и секунда в секунду из угла четко и ясно джаз-банд заиграл "Когда войдут маршем святые".
and in the back bar, bang on time and clear as a bell, the jazz band launched into ‘When The Saints Go Marching In’.

смуглые молодые люди южного типа играли на гитарах, было негритянское пение и оглушительный джаз-банд.
Swarthy youths of a southern sort had been playing guitars, and at one point there was Negro singing and a deafening jazz band.

— Она играла на ритм-гитаре в женском джаз-банде, — сказал Эрнест. — «Горячая семерка мисс Моники». — На гитаре?
Ernest said, “She was a rhythm guitarist in an all-girls jazz band. Miss Monica’s Hot Seven.” “Guitar? Jazz?”