Translation for "джавара" to english

Джавара

• javara
• jawara

Translation examples

jawara

О. Джавара от 1-го и 2-го обвиняемых
O. Jawara for 1st and 2nd accused

О. Джавара от 1-го и 2-го обвиняемых -- присутствует
O. Jawara for 1st and 2nd accused, Present.

Как заявил в своем выступлении на Конференции в Вене Президент моей страны сэр Дауда Джавара, касаясь политических прав и права на развитие,
As my President, Sir Dawda Jawara stated at the Conference in Vienna in respect of political rights and the right to development,

В сообщении указывались следующие имена задержанных: Джобартех Маннех, Батч Самба Джаллоу, Мама Джавара (жен.), Исмаила Джавара, Адама Сиссей (жен.), Альхаджи Мори Кебба Сайдыкхан, Ланг Хава Сонко, Бакари Камара, Сайней Файе, Омар Ба, Сараней Джатта, Фансу Джавара, Яйя Дарбое, Фодэй Сиссей, Эбрима Сонко, Коссо Тейлор (жен.), Маламин Сонко, Ландинг Камара, Кебба Тункара, Ламин Канаджу, Мустафа Дибба, Мустафа Сиссей, Дабо Коллей, Мобу Кеббех и Буна Кеббех.
Their names were reported as follows: Jobarteh Manneh, Batch Samba Jallow, Mama Jawara (f), Ismaila Jawara, Adama Ceesay (f), Alhaji Mori Kebba Saidykhan, Lang Hawa Sonko, Bakary Camara, Sainey Faye, Omar Bah, Saraney Jatta, Fansu Jawara, Yaya Darboe, Foday Ceesay, Ebrima Sonko, Kosso Taylor (f), Malamin Sonko, Landing Camara, Kebba Tunkara, Lamin Kanaju, Mustapha Dibba, Mustapha Ceesay, Dabo Colley, Mobou Kebbeh and Buna Kebbeh.

23. 31 августа 2012 года Комитет направил правительству Индии письмо с выражением своего беспокойства по поводу того, что народ джавара на Андаманских островах предположительно стал объектом "сафари на людей" для туристов, проезжающих через Джаварский заповедник по Андаманскому тракту.
23. On 31 August 2012, the Committee sent a letter to the Government of India expressing its concern that the Jawara people in the Andaman Islands had allegedly become the subject of "human safaris" for tourists who drive through the Jawara Reserve on the Andaman Truck Road.

26. В деле сэра Дауда К. Джавары против Гамбии заявитель, бывший глава государства Гамбии, утверждал, что после военного переворота, в результате которого было свергнуто его правительство, были запрещены политические партии и что независимый член парламента и его сторонники были арестованы за планирование проведения мирной демонстрации.
26. In Sir Dawda K. Jawara v. The Gambia, the complainant, a former Head of State of The Gambia, alleged that after the military coup that overthrew his Government, political parties were banned and that an independent Member of Parliament and his supporters were arrested for planning a peaceful demonstration.

Испытывая радость по поводу происшедшего в Абудже события, мы выражаем сегодня свою глубочайшую признательность бывшему президенту Соединенных Штатов Америки Джимми Картеру и нынешнему президенту Вильяму Клинтону, председателю ЭКОВАС Джерри Джону Ролингсу и его Специальному представителю капитану Коджо Тсикате (оба являются представителями Ганы), президенту Нигерии Сани Абачу, президенту Бенина Нисефору Согло, покойному президенту Кот-д'Ивуара Уфуэ-Буаньи и нынешнему президенту этой страны Конану-Бедье, президенту Буркина-Фасо Блэзу Кампаоре, президенту Гвинеи Лансане Конте, президенту Сенегала Абду Диуфу, президенту Танзании Али Мвиньи, президенту Уганды Йовери Мусевени, президенту Туниса Зине эль-Абидину бен Али, бывшему президенту Гамбии сэру Дауду Джавару и нынешнему государственному главе капитану Яхье А.Дж.Дж.Джамеху, бывшему президенту Мали Муссе Траоре и нынешнему президенту этой страны Альфа Умару Конаре, а также бывшему президенту Сьерра-Леоне Джозефу Саиду Момо и нынешнему президенту этой страны Валентину Страссеру.
In celebration of Abuja, we hereby announce our profoundest gratitude to former President Jimmy Carter and current President William Clinton of the United States of America, ECOWAS Chairman President Jerry John Rawlings and his Special Facilitator, Captain Kojo Tsikata, both of Ghana, President Sani Abacha of Nigeria, President Nicéphore Soglo of Benin, the late President Houphouët-Boigny and current President Konan-Bédié of Côte d'Ivoire, President Blaise Campaoré of Burkina Faso, President Lansana Conté of Guinea, President Abdou Diouf of Senegal, President Ali Mwinyi of Tanzania, President Yoweri Museveni of Uganda, President Zine El-Abidine Ben Ali of Tunisia, former President Sir Dawda Jawara, and current Head of State Captain Yahya A. J. J. Jammeh of Gambia, former President Moussa Traoré, and current President Alpha Oumar Konaré of Mali, and former President Joseph Saidu Momoh and current President Valentine Strasser of Sierra Leone.

Поручите ему переговорить с Леоном Джаварой из Комиссии ксенологического обмена на Мире Перрина.
Have him talk to Leon Jawara at the PW Xenological Exchange Commission.