Translation for "джаббе" to english

Джаббе

• jabbe
• jabba

Translation examples

jabbe

78. В 18 ч. 00 м. на шоссе эр-Ракка-Сальмия на повороте на деревню Джабб-Хасарх группа вооруженных террористов совершила нападение на автоцистерну, перевозившую топочный мазут и бензин, и захватила четыре цистерны.
78. At 1800 hours, an armed terrorist group held up a tanker carrying fuel oil and gasoline on the Raqqah-Salmiyah highway, at the Jabb Khasarah village turn-off, and seized four tanks.

jabba

В 08 ч. 45 м. обстрелу израильской артиллерии подверглись окрестности Джаббы и Айн-Бу-Сивара и высоты Млита и Джабал-Сафи.
At 0845 hours the environs of Jabba' and Ayn Bu Siwar and the hills of Mlita and Jabal Safi came under Israeli artillery bombardment.

Израильская артиллерия обстреляла окрестности Абар Салима, Айн Бу Силара и Джарджу, а также территорию, относящуюся к Джаббе, и город Эн-Набатия аль-Фаука.
Israeli artillery shelled the outskirts of Arabsalim, Ayn Bu Siwar and Jarju`, land belonging to Jabba` and the town of Nabatiyah al-Fawqa.

В этот же день в 15 ч. 30 м. был вновь открыт огонь из артиллерийских орудий; в этот раз по Джаббе, Айн-бу-Сиуару, Айн-Кану, Кафр-Филе и прилегающим к ним районам.
This occurred again at 1530 hours on the same day, at which time it included Jabba`, Ayn Bu Siwar, Ayn Qana, Kafr Fila and the surrounding areas.

Израильская артиллерия обстреляла Титал Мету, Джабаль Сафи, районы Джарджуфа, Абар Салима, Джаббы, Айн Бу Сивара, Зафтар аш-Шаркии и Зафтар аль-Гарбии, Юмура и Мазраата аль-Хамры, а также районы вдоль реки Литани.
Israeli artillery shelled Tilal Mita, Jabal Safi, land belonging to Jarju`, Arabsalim, Jabba`, Ayn Bu Siwar, Zawtar al-Sharqiyah and Zawtar al-Gharbiyah, Yuhmur and Mazra`at al-Hamra, and areas along the Litani river.

- Во дворце у Джаббы.
- Jabba's palace.

Эй, Бегун Джабба!
Oi, Jabba jogger!

За мной, Джабба.
Come then, Jabba.

Кошка Джаббы сбежала!
Jabba's cat escaped!

Чью, Джаббы потаскухи?
Who, jabba the slut?

Я Джабба-бугорок!
I'm Jabba the Hump.

- А Джабба - принцесса?
- ls Jabba the princess?

Скорее, Джабба Хатт.
More like Jabba the Hutt.

Как Джабба Хатт.
I'm like Jabba the Hutt.

- А помниф Джаббу Хата?
- 'Member Jabba the Hutt?

Джабба не шелохнулся.
Jabba was unmoved.

Глаза Джаббы по-прежнему выражали шок и растерянность, когда сзади раздался душераздирающий крик: – Джабба! Джабба!
Jabba’s eyes were still glazed with shock when someone inthe back of the room began shouting wildly. “Jabba! Jabba!”

– Джабба, похоже, совсем не волнуется. – Джабба – дурак! – прошипела она.
“Jabba doesn’tseem to be too worried.” “Jabba’s a fool,” she hissed. Brinkerhoff looked surprised.

– Постараюсь, Джабба.
“I’m trying, Jabba.

Она работала на Джаббу;
She'd worked for Jabba;

Джабба взглянул на экран.
Jabba stared at the screen.

Джабба презрительно хмыкнул.
Jabba snorted in disgust.

Лавочка Джаббы была закрыта.
Jabba's business was gone.

– Джабба, дело очень серьезное.
Jabba, this is serious.

Джабба тяжко вздохнул.
Jabba took a long breath.