Translation for "дешифровщик" to english

Дешифровщик

• decoder
• interpreter

Translation examples

decoder

Но это не означает, что я нашла в коробке хлопьев дешифровщик и решила, что с ним можно премило поиграться.
But it's not like I found a decoder ring at the bottom of a cereal box... and thought, "That sounds like fun."

- Расстояние и отличная от нашей методология передачи затрудняют работу дешифровщиков, - пояснил командир Чэхилу.
"Distance and slightly different methodology of transmission made it rough on our decoders," the commander reminded Chaheel.

– Профессор антропологии из Гарварда, специалист по идеографическому письму доколумбовой эпохи, и его жена, квалифицированный программист и дешифровщик. Генри и Микки Мур.
“A professor of anthropology from Harvard, who has made pre-Columbian ideographic symbols his life’s work, and his wife, who handles the computer end of their decoding program. Henry and Micki Moore.”

interpreter

Вместе с ними напрасно ждали переводчики, дешифровщики, инквизиторы, сиделки и представители всех прочих ремесел, собравшиеся там, чтобы встретить и допросить дорогого гостя.
So did the interpreters, transcribers, inquisitors, babysitters and allied trades who made up the rest of the reception and interrogation unit there.

Там должны были поселиться ди Салис со значительной частью своего китайского архива, небольшая группа дешифровщиков и переводчиков, не говоря уже о техниках, прислуге и враче, говорившем по-китайски.
As well as di Salis and a sizeable part of his Chinese archive, a small army of interpreters and transcribers had to be accommodated, not to mention technicians, babysitters and a Chinese-speaking doctor.