Translation for "дечане" to english

Дечане

• dechan
• decani

Translation examples

decani

58. Церковь Святой Троицы, Доня-Ратиша вблизи Дечани
58. Church of Holy Trinity, Donja Ratisa near Decani

67. 8 мая 1999 года четыре кассетные авиабомбы были сброшены в районе Дечане вблизи Дечанского монастыря;
67. On 8 May 1999, 4 cluster bombs were dropped in the region of Decani in the vicinity of the Decani Monastery;

Наблюдатели ОБСЕ были свидетелями активизировавшейся военной деятельности в районе Дечане.
OSCE observers witnessed stepped-up military activities in the Decani area.

Сербская православная церковь приветствовала исполнительное решение моего Специального представителя о создании особой зоны в районе каньона Дечани и вокруг него, где находится сербский православный монастырь Високи-Дечани.
The executive decision of my Special Representative on the establishment of a special zoning area in and around the Decani Canyon area, where the Serbian Orthodox Visoki Decani Monastery is located, was welcomed by the Serbian Orthodox Church.

12. 3 июня были сожжены несколько сербских домов в Призрене и Дечане.
12. Burning of a number of Serbian houses in Prizren and Decani on 3 June.

По сообщениям, наибольшее число столкновений было зарегистрировано в районах Глодоваца, Дечане, Србицы, Джаковицы и Клины.
The highest number of incidents was reported in the Glodovac, Decani, Srbica, Djakovica and Klina areas.

Решение Трибунала вызвало небольшие демонстрации в Пее/Пече, Декане/Дечани и Джяковице/Джякове.
The Tribunal decision sparked small demonstrations in Pejë/Pec, Decanë/Decani and Djakovica/Gjakovë.

Вместе с ним были также убиты два его родственника, один из которых возглавлял юношескую организацию ДСК в Дечане.
Two of his relatives were also killed in the incident, one of whom was the head of the LDK Youth Forum in Decani.

Имеются также сообщения о том, что были сожжены и разрушены несколько деревень в этом районе, а также ряд домов в городе Дечане.
There are also reports that several villages in the area and a number of houses in the town of Decani have been burnt and destroyed.