Translation for "децентрализации" to english

Децентрализации

noun

• decentralization
• decentralizing

Translation examples

decentralization noun

В рамках рассредоточения и децентрализации мы приложили нечеловеческие усилия. чтобы облегчить наши страдания.
As part of the process of decentralization, we have made a superhuman effort to ease our suffering.

Они сделали что-то вроде децентрализации, разделили компанию на странные части взамен более традиционной структуры.
They sort of decentralized it. They had all these strange pods instead of a more traditional structure.

Наше правительство стоит за децентрализацию промышленности.
The Government believes in decentralization.

Проанализировать кризисные направления. Децентрализация.
Critical path analysis. Decentral-ization.

За ней последовала эвакуация городского населения и децентрализация.
And then the cities were evacuated, and there was decentralization.

С момента децентрализации прошла не одна неделя.
Decentralization had happened weeks ago.

– Но насколько я понимаю, леди-консорты поддерживают децентрализацию генофонда. – Конечно.
"But the consorts are in favor, presumably, of decentralizing the haut-genome." "Of course.

Нет, мы более чем когда-либо убеждены в необходимости децентрализации, особенно наших лабораторий.
No, we're more convinced than ever of our need to decentralize, especially our labs.

Идет постоянная борьба и за контроль над банками, и за децентрализацию управления финансовой системой… Но это – щекотливая тема.
Distribution of banking controls, decentralization of financial hierarchies.

Наступит ядерный холокост, а непосредственно за ним — децентрализация государств. Следом грядет бактериологическая война; в ней выживут немногие.
There’ll be an atomic holocaust, the nations will decentralize immediately, and there’ll be bacteriological warfare.

— Теперь вспомнила… После этого на флоте началась повальная децентрализация автоматических функций.
"I remember now," Mara nodded slowly. "That was supposedly what started the big movement toward decentralization in automated ship functions.

(Если такой уровень вообще существует, это ведь только гипотеза.) Или его еще до бомбежки «убила» децентрализация функций управления?
was never more than hypothesis.) Or did decentralizing that was done before that last bombing "kill" him?