Translation for "детерминисты" to english
Детерминисты
Translation examples
Однако, концентрируя свое внимание только на технологии, мы рискуем оказаться технологическими детерминистами.
However, just focusing on technology leads to the trap of being technologically determinist.
И с каких это пор ты такой жесткий детерминист?
Oh, since when did you become such a hard determinist?
Человеческий разум, по теории детерминистов, являлся всего лишь субпродуктом мозговой химии.
The human mind, according to the determinists, was merely the by-product of brain chemistry.
Джейк оказался детерминистом (это он-то, живое воплощение абсолютной и ничем не связанной свободы воли!).
Jake turned out to be a determinist (he himself being one universe's prime example of utter, rambunctious free will!).
Детерминистам, которые рассматривают вселенную как столкновение бильярдных шаров, разлетающихся в разные стороны по определенным законам, всегда противостоят «бунтари», непременно желающие играть только своим кием.
Determinists who view the universe as an agitation of billiard balls, caroming off one another according to predetermined laws, have always been threatened by “outlaws” who insist on playing the game with their own cues.
Корабль подобрал их на одной отдаленной планете в большой Облачности, где они проводили каникулы, и должен был доставить вместе с несколькими сотнями других людей на новый громадный корабль «Детерминист» класса «система», который собирался направиться из Облачностей в основную часть галактики.
The vehicle had picked them up from the remote planet in the greater Cloud where they'd been holidaying, and was due to take them and a few hundred other people to the vast new System class GSV Determinist, which would shortly be making the crossing from the Clouds to the main galaxy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test