Translation examples
Люк Детвейлер, Дэнвиль, Вирджиния.
Luke Detweiler, Danville, Virginia.
Ричард Детвейлер, кто это, Джо?
Who's Richard Detweiller, Joe?
Ей заправляет парень по имени Ричард Детвейлер.
It's run by a guy named Richard Detweiller.
Детвейлер не смог бы.
Detweiller couldn’t do it.
– заявил Альбрехт Детвейлер.
Albrecht Detweiler said conversationally.
– поинтересовался один из гостей Детвейлера.
another of Detweiler's guests inquired.
— Запасная система сработала, — сказал Детвейлер.
“The backup system is working,” Detweiller said.
– По-видимому они бы ошиблись, – сказал Детвейлер.
"Apparently, they would have been wrong," Detweiler said.
— Он, похоже, направляется в пролив, — сказал Детвейлер.
“It looks as if he’s heading for the strait,” Detweiller said.
Сэм отдал команду Детвейлеру.
Sam told Detweiller what he wanted.
Сэм приказал Детвейлеру сбавить ход.
Sam gave Detweiller orders to ease up on the speed.
— На скале! — в один голос ответили Байрон и Детвейлер.
“Up on the cliff!” Byron and Detweiller said at the same time.
– Детвейлер раздумывал несколько секунд, затем пожал плечами.
Detweiler pondered for several seconds, then shrugged.