Translation for "десятичный" to english

Десятичный

adjective

• decimal
• denary

Translation examples

decimal adjective

36. Десятичные в числовых полях отделяются десятичным знаком (".").
36. Decimals in numeric fields are indicated with a decimal point (".").

Десятичные в числовых полях отделяются точкой десятичным знаком (".").
Decimals in numeric fields are indicated with a decimal point ("."period).

(в десятичных градусах)
(decimal degrees)

А. Один десятичный знак
A. One decimal place

В. Два десятичных знака
B. Two decimal places

С. Три десятичных знака
C. Three decimal places

"Десятичная Скидка Дьюи"?
Dewey Decimal discount?

Десятичная классификация Дьюи.
Dewey decimal system.

Десятичная система Дьюи.
The Dewey decimal system.

- Святая десятичная система Дьюи.
Holy Dewey Decimal System.

Это десятичную точку. 60.
That's a decimal point.

Благодарю тебя, десятичная запятая
Thank you, decimal point.

"Десятичная Дьюи"? Не, слишком очевидно.
Uh, "The Dewey Decimals"?

Кто думает на десятичной Дьюи?
Who thinks in Dewey Decimal?

Ну а если вам требуется 1/1,75, так оно равно обратному числу для 7/4, а вы помните, что для седьмых долей десятичные знаки повторяются: 0,571 428…
And if it’s 1/1.75, that’s equal to the inverse of 7/4, and you’ve memorized the repeating decimals for sevenths: .571428 …

— Разрази Время все эти десятичные знаки!
To Time with the decimal points.

Называется — «десятичная система Дьюи».
It’s the Dewey Decimal System.”

У вас десятичная система? Дайте подумать!
You're all decimal, aren't you?

Остальные — внимательней с десятичными знаками!
The rest of you-mind your decimals!

Будь проклято все это десятичное время.
Damn all decimal times.

Земные сутки из двадцати четырех часов приравнивались здесь к десяти стандартным десятичным часам, каждый из которых состоял из ста десятичных минут, а каждая минута — из ста десятичных секунд.
A twenty-four-hour Earth day was equal to ten standard decimal hours, each of one hundred decimal minutes, each minute of a hundred decimal seconds.

любой вес измеряется в тобах или их десятичных производных, так как в системах мер и весов амторианцы используют только десятичную систему.
all weights are computed in tobs or decimals thereof, as they use the decimal system exclusively in their tables of weights and measures.

Это десятичная система, такая же, как у нас, — сказала она.
It's decimal system, the same as we use.

Или проценты. Есть ли у гумпов десятичные дроби?
Or percentages. Did Goompahs have decimal points?

— Десятичный номер Дьюи, — уточняет Джереми, — в настоящих библиотеках это обычно называется десятичным номером Дьюи.[17]
“Dewey decimal,” Jeremy says. “It’s actually called the Dewey decimal number in real libraries.”