Translation for "деси" to english

Деси

• desi
• deshi

Translation examples

desi

По мнению многих, ответственность за эти убийства лежит на тогдашнем руководителе суринамской армии Деси Бутерсе.
Many people believed that the leader of the Surinamese army at that time, Desi Bouterse, was responsible for the murders.

Однако ко второй половине XIX века выборный характер должности друк деси и частые споры по поводу очередной реинкарнации Шабдрунга стали причиной внутренних раздоров и нестабильности в стране.
However, by the second half of the nineteenth century, the elective nature of the post of Druk Desi and frequent disputes over the instalment of the reincarnation of the Shabdrung brought internal strife and instability to the country.

Согласно этой системе Шабдрунг Нгаванг Намгьял ввел управление друк деси (светского правителя) для осуществления руководства над светским управлением страной, а дже кхенпо (духовному главе) поручалось руководить религиозными делами.
Under this system, Shabdrung Ngawang Namgyal founded the office of the Druk Desi (temporal ruler) to look after the temporal administration of the country and Je Khenpo (spiritual head) to look after religious affairs.

Деси поцеловал меня.
Desi kissed me.

Взял мотоцикл Деси.
I borrowed Desi's motorcycle.

Деси будет очень...
Desi's gonna be, um...

Ханна, это Деси.
Hannah, this is Desi.

Меня поцеловал Деси, я ничего не соображаю.
Desi kissed the shit out of me.

Охранник пытался меня остановить, но Деси меня провел.
The security guard tried to stop me, but Desi let me in.

Потом они сказали, что я словно молодой... Деси Арнэс.
Then they say I was like a young... uh... oh, "Desi Arnaz."

Я пошла брать интервью у Деси Туту, а потом на эпиляцию с Мартой Плимптон.
I'm off to interview Desi Tutu and wax with Martha Plimpton.

А ты охотишься на Деси—делай-все-не-так, вам двоим может понадобиться рука помощи.
And you're after Desi-do-wrong, the two of you could use a hand."