Translation for "дерринджер" to english

Дерринджер

• derringer

Translation examples

derringer

Дерринджер 41 калибра, Шеф.
A .41-caliber derringer, Chief.

"Дерринджер" будет выглядеть драматичней.
The Derringer is more dramatic.

Он для самообороны, маленький, как дерринджер.
It's a yard gun, small, like a derringer.

Это "Пеппербокс Дерринджера"? (прим.: раритетное и очень дорогое оружие)
Is that a pepperbox Derringer?

Эддисон Дерринджер серьёзно обвиняет меня в некорректных действиях.
Addison Derringer is making some very serious allegations about me being inappropriate.

Лейтенант Флинн, посмотрите, пожалуйста, заявления о пропавших дерринджерах, и о продаже патронов к ним.
Lieutenant Flynn, would you please look into reports on missing derringers and sales of bullets that went with it?

Однако, когда Роберт Линкольн умер. Среди его вещей. Нашли редчайший однозарядный кольт дерринджер 41-го калибра.
However, when Robert Lincoln died, among his possessions was a rare Colt single-shot .41 caliber colt derringer.

Этот дерринджер украли из этого дома на Голливудских холмах, который оказался одним из домов, ограбленных бандой.
This derringer was stolen from this house in the Hollywood Hills, which happens to be one of the houses that the gang burglarized.

– Отстегнуть «дерринджер».
Take out the derringer.

— Кто мне положил «дерринджер» в карман халата? — Сейчас «дерринджер» ехал в бардачке.
"Who put the derringer in my robe pocket?" The derringer was in the glove compartment. "I did."

А в правом кармане – «дерринджер».
There's a derringer in your right pants pocket."

- Он опустил маленький "дерринджер" в её ладонь.
He placed a small derringer in her hand.

Ножа у него не было, но в кармане он носил «дерринджер»[1].
He had no knife, but there was a derringer in his pocket.

Она вынула из сумки «дерринджер» и удостоверилась, что он заряжен.
She took the derringer out of her bag and cocked it.

Я кинул дерринджер на пол и достал сигарету.
I threw the derringer on the floor and took out a cigarette.

Для пистолета, даже для «дерринджера», у тебя волосы недостаточно густые.
The hair isn't thick enough to hide a gun, not even a derringer,"

Был у меня "дерринджер", но он имеет смысл только при стрельбе почти в упор.
I did have a Derringer, but except at close quarters, it was pretty worthless.