Translation for "деревянно-кирпичный" to english

Деревянно-кирпичный

• wood-brick
• half-timbered

Translation examples

half-timbered

Это был небольшой деревянно-кирпичный дом для управляющего замком и пушкарей.
It was a small, half-timbered house for the bailiff and the gunners.

Перед войной Гилл вышел на пенсию и поживал себе в милом деревянно-кирпичном доме неподалеку от Стратфорда-на-Эйвоне.
Gill had retired before the war, and lived in a pleasant half-timbered house near Stratford-on-Avon.

Деревянно-кирпичное шале, когда-то кремовое, стало яблочно-зеленым, и тяжелая парадная дверь тоже.
The fake-chalet half-timbering, once cream-coloured, had been painted apple green, and the heavy front door as well.

Они передохнули, остановившись в небольшой низине возле деревушки, состоявшей всего из одной улицы, с несколькими черно-белыми деревянно-кирпичными домами и маленьким заросшим кладбищем.
They made a pit stop in a little one-street village with several black and white half-timbered houses and a small, overgrown cemetery.

Охотничий домик Лектеров за три столетия превратился из примитивного укрытия в удобный уединенный дом в лесу, деревянно-кирпичный, с очень крутой крышей, чтобы не залеживался снег.
The hunting lodge had evolved over three hundred years from a crude shelter into a comfortable forest retreat, half-timbered with a steep roof to shed the snow.