Translation for "дервента" to english
Дервента
Translation examples
Г-н Хенри Дервент, Международная ассоциация торговли выбросами
Mr. Henry Derwent, International Emissions Trading Association
3. На совещании председательствовал г-н Р. Дервент (Соединенное Королевство).
Mr. R. Derwent (United Kingdom) chaired the meeting.
в 1996 году д-р Питер Дервент прочел публичную лекцию на тему доисторической археологии Барбадоса;
1996 -Public lecture on Prehistoric Archaeology of Barbados given by Dr. Peter Derwent;
108. Г-н Р. ДЕРВЕНТ (Соединенное Королевство) привлек внимание Руководящего органа к работе МГЭИК.
Mr. R. DERWENT (United Kingdom) drew the attention of the Steering Body to the work of IPCC.
5. Совещание проводилось под совместным председательством гжи Лизы Ялканен (ВМО) и гна Дика Дервента (Соединенное Королевство).
Ms. Liisa Jalkanen (WMO) and Mr. Dick Derwent (United Kingdom) co-chaired the meeting.
3. Работой совещания руководили г-н Д. Дервент (Соединенное Королевство) и гжа Л. Ялканен (ВМО).
Mr. D. Derwent (United Kingdom) and Ms. L. Jalkanen (WMO) co-chaired the meeting.
19. Г-н Дервент, Председатель Целевой группы по измерениям и разработке моделей, представил информацию о работе этой Целевой группы.
Mr. Derwent, Chair of the Task Force on Measurements and Modelling, provided information on the work of this Task Force.
3. Рабочее совещание прошло под председательством г-на Р. Мааса (Нидерланды) и гна Р. Дервента (Соединенное Королевство).
Mr. R. Maas (Netherlands) and Mr. R. Derwent (United Kingdom) chaired the meeting. AIMS OF THE WORKSHOP
4. Совещание проводилось под совместным председательством г-жи Лиисы Ялканен (ВМО) и Дика Дервента (Соединенное Королевство).
The secretariat also attended. Ms. Liisa Jalkanen (WMO) and Mr. Dick Derwent (United Kingdom) co-chaired the meeting.
Заседание правления Дервент Энтерпрайзис.
The Derwent Enterprises Board meeting.
Значит, завтра банк Дервент?
Tomorrow, the Derwent Bank, then?
Они собираются напасть на Дервент.
They're going to hit the Derwent.
Они собираются в баре Дервент по понедельникам.
They meet in Derwent Bar on Monday nights.
И он позвонил, чтобы сказать, что Дервент пошел ко дну?
And he called to say that Derwent had gone under? –That's right.
Похоже... похоже 20 минут назад... по нашему времени Дервент Энтерпрайзис обанкротились!
Seems that... Seems that 20 minutes ago, our time, Derwent Enterprises went into liquidation.
Стюарт доставляет чистые рубашки для управляющего банка из Дервента каждую неделю.
Stewart delivers clean shirts to the bank manager of the Derwent every week, right.
Лейклендская детская серия была запущена в 1930, за которой последовал бренд карандашей для искусства - Дервент...
The Lakeland children's range was launched in 1930, followed by the Derwent brand of fine art pencils in...
Мистер Дервент был детективом.
Derwent was the detective.
Дервент сморщил лоб.
Derwent's forehead wrinkled.
Этот юрист, Дервент, внутри.
That lawyer, Derwent, is inside.
Дервент наклонил голову:
Derwent inclined his head.
Он принес ее в дом Дервента.
He did bring it to Derwent's house.
– Нет, ничего такого, что было бы не к чести мистера Дервента.
"No, nothing , to Mr. Derwent's discredit.
– Еще один реалист? – Нет, это Дервент реалист.
"Another realist?" "No, Derwent is the realist.
но Соар был эмоционален, а Дервент – логичен.
but Soar was the emotional and Derwent the logical;
– Оно есть, – ответил Дервент с возобновившейся настойчивостью.
"It is this," answered Derwent with a new intensity.
Глаза Дервента слегка потемнели. – Да.
Derwent's eyes narrowed slightly. "Yes."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test