Translation for "депонирования" to english

Депонирования

noun

• depositing
• bailment

Translation examples

depositing noun

Депонирование и надлежащая публикация
Deposit and due publicity

Нет, это было... избирательное депонирование.
No. I committed... selective depositing.

Вот сертификаты временного депонирования.
These are the escrow certificates of deposit.

Он работал в сфере депонирования ценных бумаг.
From the security deposit job.

Красти мой должник, я лжесвидетельствовал за него при депонировании в банк.
Krusty owes me a favor after I perjured myself for him during a deposition.

А платежи как раз и были основаны на депонировании третьему лицу, при котором сначала покупатель перечислял половину как депозит, а вторую часть, когда продавец доставлял товар.
And the payment scheme was escrow based, in which the buyer would put down half as a deposit and the other half when the seller delivered.

bailment noun

Было создано узаконенное депонирование.
A legal bailment has been created.

Депонирование описывает взаимоотношения в общем праве когда физическое обладание частной собственностью, или "движимым имуществом" передается от одной персоны - депонента, другой персоне - депозитарию... Ну да, да, да.
- Bailment describes a relationship in common law where a physical possession of personal property, or chattels is transferred from one person, the bailer, to another person, the bailee.