Translation for "депо-провера" to english

Депо-провера

• depot checker
• depo-provera

Translation examples

depo-provera

Наиболее распространенный вид противозачаточных средств - это "Депо Провера".
The most common form of contraceptive is Depo Provera.

3) предоставление инъекционных лекарственных средств (Депо-Провера, Нористерата и Meсигина);
3. Injectables- Depo-Provera, Noristerat and Mesigyna.

Наиболее часто применяемым видом контрацепции является "Депо-Провера", за ним следует стерилизация.
The most common type of contraceptive used is Depo Provera followed by sterilisation.

307. Примером могут служить споры по поводу норпланта, депо-медроксипрогестерона ацетата (ДМПА, торговая марка «Депо-Провера») и хинакрина.
307. Disputes over Norplant, depot medroxyprogesterone acetate (DMPA, branded as Depo-Provera) and quinacrine are illustrative.

Депо-провера и противозачаточные таблетки по-прежнему являются наиболее широко распространенными методами планирования семьи (36 процентов и 31 процент соответственно).
Depo-provera and the pill remain the most common method of family planning (36 per cent and 31 per cent respectively).

В настоящее время республика на 100 процентов обеспечена всеми современными видами контрацептивных средств, такими как внутриматочными спиралями, гормональными таблетками, <<Депо Провера>>, а также механическими средствами (презервативы).
At present, 100% of all modern contraceptives, such as intrauterine devices, hormonal tablets, Depo Provera, and mechanical devices (condoms), are available in the Republic.

К числу контрацептивов, распространяемых бесплатно, относятся внутриматочные спирали (ВМС), инъекционный гормональный противозачаточный препарат ДЕПО-ПРОВЕРА(R), противозачаточные таблетки, презервативы, вазэктомия и сальпингэктомия.
The range of free contraceptives available include Intrauterine Devices (IUD), Depo-Provera(R) injection (DMPA), contraceptive pills, condoms, vasectomies and tubectomies.

Кроме того, африканские женщины не информируются о рисках, связанных с введением высоких доз гормонального инъекционного контрацептива, вроде Депо-Провера, а также других вредных контрацептивных препаратов.
African women are also not being informed of the risks associated with high hormonal dose injectable contraceptives like Depo Provera, as well as other harmful contraceptives.

По данным министерства здравоохранения за 2002 год, 2613 женщин в стране использовали те или иные методы контрацепции, причем наиболее распространенными методами являются инъекция препарата <<Депо-Провера>> и противозачаточная таблетка.
In 2002 Ministry of Health (MoH) records show that 2,613 women in the country were using some form of contraception, the most common methods being Depo-Provera and the oral contraceptive pill.

Я хочу получить депо-проверу.
I want to get Depo-Provera.

И оно выглядит точно как депо-провера.
And it looks just like Depo-Provera.

Большая доза депо-проверы кастрирует тебя химическим путём.
High dose of Depo-Provera will chemically castrate you.