Translation for "депардье" to english

Депардье

• depardieu

Translation examples

depardieu

- Я Жерар Депардье.
- I'm Gérard Depardieu.

Как Жерар Депардье
Like Gérard Depardieu.

Там был Жерар Депардье.
Gérard Depardieu was there.

Это мой сын, Лем Депардье.
No, this is my son, Lem Depardieu.

Да я и сам не особо счастлив, Депардье.
Well, I'm not too happy myself, Depardieu.

Нет, нет, ты же Депардье, тебе нельзя сладкое.
No, no, you are a Depardieu. No sweets.

Я уверена ты видела фильм "Green card" с Жераром Депардье.
I'm sure you have seen the film "Green Card" with Gérard Depardieu?

Я хочу, чтобы в фильме меня играл молодой Жерар Депардье.
I would like a young Gerard Depardieu to play me in the movie.

Сразу видно, что шикарное, потому что у них тут метрдотель - Жерар Депардье.
This is--you can tell it's fancy, 'cause I think the maitre d' is Gerard depardieu.

Прошлой ночью я мечтала, что я и Жерар Депардье... -...были в одной команде в "The Amazing Race".(реалити шоу про гонки)
Last night, I dreamed that Gerard Depardieu and I were teammates on The Amazing Race.

Он носил усы и был загорелым, плотным и по-мужски красивым, как Жерар Депардье.
He had grown a mustache. He was tanned, fleshy, and handsome, the way Gérard Depardieu is.

Приходится лгать: мне плевать на Мартина Эмиса и Жерара Депардье и, уж конечно, на лейбористскую партию.
At this point I lie. I wasn’t thinking about Martin Amis or Gerard Depardieu or the Labour Party at all.

Наутро я рано позавтракал, заплатил по счету Жерару Депардье — вот это был сюрприз! — и вышел навстречу новому полному обещаний дню.
In the morning, I breakfasted early, settled my bill with Gerard Depardieu – now there was a surprise – and stepped out to another promising day.

MEN («Mouvement d'Extermination des Nains» — «Движение за истребление карликов») выступало за уничтожение человеческой расы, оказывающей пагубное и необратимое воздействие на равновесие биосферы, и замену её одним из видов в высшей степени разумных медведей: параллельно в их лабораториях проводились исследования с целью развить у медведей интеллект, а главное, обучить их речевой деятельности (на роль медвежьего вожака я думал пригласить Жерара Депардье).
The MED (Movement for the Extermination of Dwarves) called for the disappearance of the human race, which it judged irredeemably harmful to the balance of the biosphere, and its replacement by a species of bears of superior intelligence—research had been done in the meantime to develop the intelligence of bears, and notably to enable them to speak (I thought of Gérard Depardieu in the role of the chief of the bears).