Translation for "денонсация" to english

Денонсация

noun

• denunciation
• denouncement

Translation examples

denouncement noun

61. Туркменистан не предпринимал никаких шагов в связи с денонсацией данного Протокола.
61. Turkmenistan has taken no steps to denounce the Protocol.

115. Туркменистан не предпринимал никаких шагов в связи с денонсацией данного Протокола.
115. Turkmenistan has taken no steps to denounce the Protocol.

Поскольку указанный протокол не подлежит денонсации, отмена смертной казни в Швейцарии является окончательной.
Since this Protocol may not be denounced, abolition of the death penalty in Switzerland is irrevocable.

4. Любой протокол может быть денонсирован в отдельности без денонсации при этом настоящей Конвенции.
4. A protocol may be denounced individually under the provisions of article 36 below, without implying denunciation of this Convention.

Кроме того, Факультативный протокол к Пакту, который обсуждался и принимался одновременно с ним, допускает его денонсацию государствами-участниками.
Moreover, the Optional Protocol to the Covenant, negotiated and adopted contemporaneously with it, permits State parties to denounce it.

С другой стороны, в статье 36 говорится о денонсации Конвенции и указывается, что настоящая Конвенция может быть денонсирована "Договаривающимся государством".
Article 36 refers to the denunciation of the Convention, and states that "This Convention may be denounced by a Contracting State ...".