Translation for "денатурат" to english

Денатурат

noun

• denatured alcohol
• meths

Translation examples

denatured alcohol noun

А чтобы не бил, я шел в магазин и крал пиво. Или денатурат.
To make him stop, I'd run to the store to lift beer, or denatured alcohol.

Она смешала воду, можжевельник и денатурат, и пошла делать ужин, оставив настаивать полученную смесь.
"She mixed some water with juniper berries and denatured alcohol, "let the mixture set while she went off to fix supper.

Мне приходилось в жизни употреблять и денатурат, и политуру, и тормозную жидкость для самолетов, но такой дряни я все же еще не пробовал.
In my day, I’ve had occasion to consume denatured alcohol, varnish, even airplane brake fluid, but none of them even came close to what I’d just downed.

meths noun

- Ѕокал денатурата дл€ алкаша.
- Pint of meths for the alky.

(БРАЙ) От Санты несло денатуратом.
(BRI) Father Christmas stank of meths

Я звучу, как подсаженная на денатурат
I sound like a meth addict.

Убивает больше клеток мозга, чем денатурат.
Kills more brain cells than crystal meth.

Что такое кристаллический денатурат, знаете?
What is crystal meth, do you know what it is?

Ту всё, Breaking Baddies , падкие на денатурат.
All right, Breaking Baddies, drop the meth.

Только пьющие денатурат и "Общество кругов на полях".
Meths drinkers and the Corn Circle Society.

У нас в этой стране нет кристаллического денатурата.
We don't really have crystal meth in this country.

Они занимаются торговлей денатуратом и кокаином и без колебаний пришьют свидетеля и уберут любого, кто попытается провести их или вовремя не заплатит.
Both dealt in meth and coke and wouldn't hesitate to kill a witness or take out somebody who'd tried to cheat them or wasn't paying on time.

Такое, что никаким другим способом узнать было нельзя. К примеру, то, что кто-то из надзирателей торгует денатуратом. И один из зэков опился им. Другим способом мы просто никогда бы не докопались до виновника. Мне просто все рассказал Пелл.
Stuff nobody couldn't've got otherwise. Like, there was a guard selling meth. A con OD'd on it. There's no way we could've found out who was the source. But Pell let me know."

В основном это были мелкие воры и вымогатели, но часто они сбивались в группы, которые могли стать опаснее традиционной мафии, как правило, избегавшей непосредственного столкновения с гражданским населением, торговли крэком и денатуратом и прочих наиболее низменных проявлений криминальной вселенной.
They were usually petty criminals but often it was the smaller crews who were more dangerous than the traditional Mafia, which avoided hurting civilians and steered clear of crack and meth and the seamier side of the underworld.